合図

日語

詞中漢字
合	図
あい 二年級	ず 二年級
湯桶讀法

其他表記
合圖 (舊字體) 相図

發音

• (東京) あ​いず [áꜜìzù] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [a̠izɨᵝ]

名詞

合(あい)図(ず) • (aizu) ^{←あひづ (afidu)?}

1. 信號，暗號

   花(はな)火(び)を合(あい)図(ず)に大会(たいかい)が始(はじ)まる

   hanabi o aizu ni taikai ga hajimaru

   以放煙火為信號開始大會

2. (科學) 相圖

   近義詞：状態図

動詞

合(あい)図(ず)する • (aizu suru) 他動詞 サ行 (連用形 合(あい)図(ず)し (aizu shi)，過去式 合(あい)図(ず)した (aizu shita))

1. 打暗號，傳遞信號

   目(め)で合(あい)図(ず)して一緒(いっしょ)に部屋(へや)を出(で)た

   me de aizu shite issho ni heya o deta

   使个眼色一起走出了房间

活用

合図する 的活用形（參見Appendix:日語動詞）

活用形
未然形	合図し	あいずし	aizu shi
連用形	合図し	あいずし	aizu shi
終止形	合図する	あいずする	aizu suru
連體形 （連体形）	合図する	あいずする	aizu suru
假定形 （仮定形）	合図すれ	あいずすれ	aizu sure
命令形	合図せよ¹ 合図しろ²	あいずせよ¹ あいずしろ²	aizu seyo¹ aizu shiro²
常用構式
被動	合図される	あいずされる	aizu sareru
使役	合図させる 合図さす	あいずさせる あいずさす	aizu saseru aizu sasu
可能	合図できる	あいずできる	aizu dekiru
意志	合図しよう	あいずしよう	aizu shiyō
否定	合図しない	あいずしない	aizu shinai
否定連用	合図せず	あいずせず	aizu sezu
敬體	合図します	あいずします	aizu shimasu
完成	合図した	あいずした	aizu shita
接續	合図して	あいずして	aizu shite
條件	合図すれば	あいずすれば	aizu sureba

¹ 書面語
² 口語

參考資料

• 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小学館プログレッシブ和英中辞典，第3版，東京：小學館，ISBN 4095102535.