卡塔爾

漢語


正體/繁體 (卡塔爾)		卡	塔	爾
簡體 (卡塔尔)		卡	塔	尔

維基百科有以下相關的條目：

卡塔爾 (現代標準漢語^?)
卡塔爾 (粵語)
Qatar (客家語)
Qatar (閩南語)
卡塔尔 (吳語)

詞源

借自英語 Qatar。

發音

官話
(拼音)：Kǎtǎ'ěr

(注音): ㄎㄚˇ ㄊㄚˇ ㄦˇ
粵語 (粵拼)：kaa¹ taap³ ji⁵
閩南語 (泉漳話，白話字)：Khah-thah-ní / Khá-thah-ní / Khá-thah-jíⁿ

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音: Kǎtǎ'ěr [實際讀音：kátáěr]
  - 注音：ㄎㄚˇ ㄊㄚˇ ㄦˇ
  - 通用拼音：Kǎtǎ-ěr
  - 威妥瑪拼音：Kʻa³-tʻa³-êrh³
  - 耶魯官話拼音：Kǎ-tǎ-ěr
  - 國語羅馬字：Kaataaeel
  - 西里爾字母轉寫：Катаэр (Kataer)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰä²¹⁴⁻³⁵ tʰä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：kaa¹ taap³ ji⁵
  - 耶魯粵拼：kā taap yíh
  - 廣州話拼音：kaa¹ taap⁸ ji⁵
  - 廣東拼音：ka¹ tab³ yi⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʰaː⁵⁵ tʰaːp̚³ jiː¹³/
閩南語
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：Khah-thah-ní
  - 臺羅：Khah-thah-ní
  - 普實台文：qahtahnie
  - 國際音標 (泉州)：/kʰa(ʔ)⁵ tʰa(ʔ)⁵ nĩ⁵⁵⁴/
- (泉漳話：廈門)
  - 白話字：Khá-thah-ní
  - 臺羅：Khá-thah-ní
  - 普實台文：qaftahnie
  - 國際音標 (廈門)：/kʰa⁵³⁻⁴⁴ tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ nĩ⁵³/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：Khá-thah-jíⁿ
  - 臺羅：Khá-thah-jínn
  - 普實台文：qaftahjvie
  - 國際音標 (漳州)：/kʰa⁵³⁻⁴⁴ tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ d͡zĩ⁵³/

專有名詞

卡塔爾

(中國大陸) 位於西亞的國家。首都：多哈

近義詞

(臺灣) 卡達／卡达 (Kǎdá)

翻譯

位於中東地區的國家

阿布哈茲語：Ҟатар (Qʼatʼar)
南非語：Katar
阿爾巴尼亞語：Katar 陽
阿姆哈拉語：ቃጣር (ḳaṭar)
阿拉伯語：قَطَر (ar) 陰 (qaṭar)
漢志阿拉伯語：قطر 陰 (gaṭar)
亞美尼亞語：Կատար (hy) (Katar)
亞述新亞拉姆語：ܩܵܛܵܪ (qaṭar)
阿瓦爾語：Къатӏар (Qxʼatʼar)
阿塞拜疆語：Qətər (az)
巴什基爾語：Катар (Katar)
白俄羅斯語：Ка́тар 陽 (Kátar)、Ката́р 陽 (Katár)
孟加拉語：কাতার (bn) (katar)
布列塔尼語：Qatar
保加利亞語：Ката́р (bg) 陽 (Katár)
緬甸語：ကာတာ (kata)
加泰羅尼亞語：Qatar (ca) 陽
車臣語：Къатӏар (Qʼatʼar)
克里米亞韃靼語：Qatar
捷克語：Katar (cs) 陽
丹麥語：Qatar (da)
荷蘭語：Qatar (nl) 中
英語：Qatar (en)
世界語：Kataro (eo)
愛沙尼亞語：Katar (et)
法拉法拉語：Katar
法羅語：Katar 中
芬蘭語：Qatar (fi)
法語：Qatar (fr) 陽、Katar (fr) 陽
格魯吉亞語：კატარი (ḳaṭari)、ყატარი (ka) (q̇aṭari)
德語：Katar (de) 中
希臘語：Κατάρ (el) 中 (Katár)
豪薩語：Qatar
希伯來語：קַטַר (he) 陰 (qatar)、קָטָר (he) 陰 (qatar)
印地語：क़तर 陽 (qatar)
匈牙利語：Katar (hu)
冰島語：Katar (is)
伊多語：Katar (io)
印尼語：Qatar (id)
因特語：Qatar
愛爾蘭語：Catar
意大利語：Qatar (it) 陽
日語：カタール (ja) (Katāru)
卡倫金語：Katar
卡姆巴語：Katar
哈薩克語：Катар (Katar)
高棉語：កាតា (km) (kaataa)
基庫尤語：Katar
庫爾德語：
北庫爾德語：Qeter (ku)
朝鮮語：카타르 (ko) (Katareu)、까타르 (ko) (Kkatareu) (朝鮮)
吉爾吉斯語：Катар (Katar)
老撾語：ກາຕາ (kā tā)
拉丁語：Quataria
拉脫維亞語：Katara (lv) 陰
立陶宛語：Kataras (lt) 陽
盧希亞語：Katar
盧歐語：Katar
馬來語：Qatar
馬爾他語：il-Qatar (mt)
梅魯語：Katar
蒙古語：
西里爾字母：Катар (mn) (Katar)
納瓦霍語：Kʼatár
諾曼語：Qatar 陽
挪威語：
書面挪威語：Qatar (no)
普什圖語：قطر (ps) 陽 (qatár)
波斯語：قطر (fa) (qatar)
波蘭語：Katar (pl) 陽無生
葡萄牙語：Catar (pt) 陽
羅馬尼亞語：Qatar (ro) 中
俄語：Ка́тар (ru) 陽 (Kátar)、Ката́р (ru) 陽 (Katár)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：Ка̏тар 陽

拉丁字母：Kȁtar (sh) 陽
僧加羅語：කටාර් (kaṭār)
斯洛伐克語：Katar 陽
斯洛文尼亞語：Katar (sl) 陽
西班牙語：Catar (es) 陽
斯瓦希里語：Qatar (sw)
瑞典語：Qatar (sv) 中
他加祿語：Katar、Qatar
塔吉克語：Қатар (Qatar)
韃靼語：Катар (Qatar)
泰語：กาตาร์ (th) (gaa-dtâa)
土耳其語：Katar (tr)
土庫曼語：Katar
烏克蘭語：Ка́тар (uk) 陽 (Kátar)、Ката́р (uk) 陽 (Katár)
烏爾都語：قطر 陽 (qatar)
維吾爾語：قاتار (qatar)
烏茲別克語：Qatar (uz)
越南語：Ca-ta
意第緒語：קאַטאַר 中 (katar)
約魯巴語：Kota