假期

漢語


簡體與正體/繁體 (假期)		假	期

讀音

官話
(拼音)：jiàqī, jiàqí

(注音)：ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧ, ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧˊ
粵語 (粵拼)：gaa³ kei⁴
客家語
(四縣，白話字)：ká-khì

(梅縣，客家話拼音)：ga³ ki²
閩南語
(泉漳話，白話字)：ká-kî / kà-kî / kée-kî / kèe-kî

(潮州話，潮州話拼音)：gian² ki⁵

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
  - 拼音：jiàqī
  - 注音：ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧ
  - 通用拼音：jiàci
  - 威妥瑪拼音：chia⁴-chʻi¹
  - 耶魯官話拼音：jyà-chī
  - 國語羅馬字：jiahchi
  - 西里爾字母轉寫：цзяци (czjaci)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ä⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/
- (現代標準漢語, 臺灣)⁺
  - 拼音：jiàqí
  - 注音：ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧˊ
  - 通用拼音：jiàcí
  - 威妥瑪拼音：chia⁴-chʻi²
  - 耶魯官話拼音：jyà-chí
  - 國語羅馬字：jiahchyi
  - 西里爾字母轉寫：цзяци (czjaci)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ä⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：gaa³ kei⁴
  - 耶魯粵拼：ga kèih
  - 廣州話拼音：gaa³ kei⁴
  - 廣東拼音：ga³ kéi⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/kaː³³ kʰei̯²¹/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：ká-khì
  - 客家語拼音：ga` kiˇ
  - 客家話拼音：ga³ ki²
  - 國際音標：/ka³¹ kʰi¹¹/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：ga³ ki²
  - 國際音標：/ka³¹ cʰi¹¹/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、臺灣話（異讀）)
  - 白話字：ká-kî
  - 臺羅：ká-kî
  - 普實台文：kafkii
  - 國際音標 (高雄)：/ka⁴¹⁻⁴⁴ ki²³/
  - 國際音標 (泉州)：/ka⁵⁵⁴⁻²⁴ ki²⁴/
  - 國際音標 (廈門, 臺北)：/ka⁵³⁻⁴⁴ ki²⁴/
- (泉漳話：廈門、臺灣話（常用）)
  - 白話字：kà-kî
  - 臺羅：kà-kî
  - 普實台文：karkii
  - 國際音標 (臺北)：/ka¹¹⁻⁵³ ki²⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/ka²¹⁻⁵³ ki²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/ka²¹⁻⁴¹ ki²³/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：kée-kî
  - 臺羅：kée-kî
  - 國際音標 (漳州)：/kɛ⁵³⁻⁴⁴ ki¹³/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：kèe-kî
  - 臺羅：kèe-kî
  - 國際音標 (漳州)：/kɛ²¹⁻⁵³ ki¹³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：gian² ki⁵
  - 模仿白話字：kiáⁿ khî
  - 國際音標 ^(幫助)：/kĩã⁵²⁻³⁵ kʰi⁵⁵/

釋義

本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

俄語：1) отпуск, каникулы; срок отпуска; 2) тратить время