சினம்

泰米爾語

詞源

同源詞包括泰盧固語 కినుక (kinuka)、馬拉雅拉姆語 ചിനം (cinaṃ)、卡納達語 ಕಿನಿಸು (kinisu)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/t͡ɕinam/, [sinɐm]

• 音頻

  （文檔）

名詞

சினம் (ciṉam)

1. 憤怒

   近義詞： சீற்றம் (cīṟṟam)、கோபம் (kōpam)、எரிச்சல் (ericcal)

2. 戰鬥，戰爭

   近義詞： போர் (pōr)、சண்டை (caṇṭai)、யுத்தம் (yuttam)

3. 火

   近義詞： நெருப்பு (neruppu)、தீ (tī)、ஜுவாலை (juvālai)、அக்கினி (akkiṉi)

4. 熱

   近義詞： சூடு (cūṭu)、உஷ்ணம் (uṣṇam)

變格

“戰鬥/戰爭”義項有複數形式。

சினம் (ciṉam)的m-詞幹變格
	單數	複數
主格	சினம் ciṉam	சினங்கள் ciṉaṅkaḷ
呼格	சினமே ciṉamē	சினங்களே ciṉaṅkaḷē
賓格	சினத்தை ciṉattai	சினங்களை ciṉaṅkaḷai
與格	சினத்துக்கு ciṉattukku	சினங்களுக்கு ciṉaṅkaḷukku
屬格	சினத்துடைய ciṉattuṭaiya	சினங்களுடைய ciṉaṅkaḷuṭaiya
	單數	複數
主格	சினம் ciṉam	சினங்கள் ciṉaṅkaḷ
呼格	சினமே ciṉamē	சினங்களே ciṉaṅkaḷē
賓格	சினத்தை ciṉattai	சினங்களை ciṉaṅkaḷai
與格	சினத்துக்கு ciṉattukku	சினங்களுக்கு ciṉaṅkaḷukku
益格	சினத்துக்காக ciṉattukkāka	சினங்களுக்காக ciṉaṅkaḷukkāka
屬格 1	சினத்துடைய ciṉattuṭaiya	சினங்களுடைய ciṉaṅkaḷuṭaiya
屬格 2	சினத்தின் ciṉattiṉ	சினங்களின் ciṉaṅkaḷiṉ
方位格 1	சினத்தில் ciṉattil	சினங்களில் ciṉaṅkaḷil
方位格 2	சினத்திடம் ciṉattiṭam	சினங்களிடம் ciṉaṅkaḷiṭam
協同格 1	சினத்தோடு ciṉattōṭu	சினங்களோடு ciṉaṅkaḷōṭu
協同格 2	சினத்துடன் ciṉattuṭaṉ	சினங்களுடன் ciṉaṅkaḷuṭaṉ
工具格	சினத்தால் ciṉattāl	சினங்களால் ciṉaṅkaḷāl
奪格	சினத்திலிருந்து ciṉattiliruntu	சினங்களிலிருந்து ciṉaṅkaḷiliruntu

參考資料

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022), “சினம்”, Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]