عادة

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:عادت

阿拉伯語[编辑]

詞源1[编辑]

源自詞根ع و د(ʕ-w-d);對比عَادَ(ʕāda, 回去,返回)

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/ʕaː.da/
  • 文檔

名詞[编辑]

عَادَة‎ (ʕādaf (複數 عَادَات(ʕādāt) عَاد(ʕād) عِيَد(ʕiyad))

  1. 習慣習俗
  2. 法律
    近義詞: قَانُون(qānūn)
  3. 習慣性的禮物
  4. 月經
    近義詞: حَيْض(ḥayḍ)طَمْث(ṭamṯ)مَحِيض(maḥīḍ)
變格[编辑]
派生語彙[编辑]
  • 亞美尼亞語:ադաթ (adatʿ)
  • 海灣阿拉伯語:عادة(ʕāda)
  • 南黎凡特阿拉伯語:عادة(ʕāde)
  • 巴什基爾語:ғәҙәт (ğäðät), ғөрөф-ғәҙәт (ğöröf-ğäðät)
  • 法語:aâda
  • 豪薩語:al'ada
  • 拉蒂諾語:ˤada (哈基蒂亞)
  • 沃洛夫語:aada ji
  • 曼丁哥語:áado
  • 馬來語:adat
  • 北庫爾德語:adet
  • 鄂圖曼土耳其語:عادت(âdet)
  • 普什圖語:عادت
  • 波斯語:عادت('âdat)
  • 塔吉克語:одат (odat)
  • 韃靼語:гадәт (ğadät)
參考資料[编辑]

詞源2[编辑]

عَادَة(ʕāda, 習慣)副詞性賓格

發音[编辑]

副詞[编辑]

عَادَةً‎ (ʕādatan)

  1. 通常一般習慣
派生語彙[编辑]

南黎凡特阿拉伯語[编辑]

詞根
ع و د

詞源1[编辑]

繼承自阿拉伯語 عَادَة(ʕāda)

發音[编辑]

名詞[编辑]

عادة‎ (ʕādef (複數 عادات(ʕādāt) عوايد(ʕawāyed))

  1. 習慣習俗
派生詞彙[编辑]
  • عادي(ʕādi, 經常的,通常的,常規的)
  • متل العادة (mitl il-ʕāde, 如常)كالعادة(kil-ʕāde, 如常)

詞源2[编辑]

古典借詞,源自阿拉伯語 عَادَةً(ʕādatan)

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/ʕaː.da.tan/, [ˈʕæː.da.tan]
  • 文檔

副詞[编辑]

عادةً‎ (ʕādatan)

  1. 通常一般
    近義詞: بالعادة(bil-ʕāde)
參見[编辑]

西占語[编辑]

名詞[编辑]

عادة‎ (adat)

  1. adat的阿拉伯文拼寫法