跳转到内容

رجل

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:زحل

阿拉伯語

[编辑]

詞源1

[编辑]

源自詞根ر ج ل (r-j-l)

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

رَجِلَ (rajila) 第I類 (非過去時 يَرْجَلُ (yarjalu),動詞性名詞 رَجِل (rajil))

  1. 走路步行
變位
[编辑]

詞源2

[编辑]

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

رَجَّلَ (rajjala) 第II類 (非過去時 يُرَجِّلُ (yurajjilu),動詞性名詞 تَرْجِيل (tarjīl))

  1. 梳頭
  2. 披頭散髮
變位
[编辑]

詞源3

[编辑]

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

رَجُل (rajulm (複數 رِجَال (rijāl))

  1. 男人
    相關詞彙:اِمْرَأَة (imraʔa)
變格
[编辑]
名詞 رَجُل (rajul) 的變格
單數 基本單數三格
不定 定指 結構
非正式 رَجُل
rajul
الرَّجُل
ar-rajul
رَجُل
rajul
主格 رَجُلٌ
rajulun
الرَّجُلُ
ar-rajulu
رَجُلُ
rajulu
賓格 رَجُلًا
rajulan
الرَّجُلَ
ar-rajula
رَجُلَ
rajula
屬格 رَجُلٍ
rajulin
الرَّجُلِ
ar-rajuli
رَجُلِ
rajuli
雙數 不定 定指 結構
非正式 رَجُلَيْن
rajulayn
الرَّجُلَيْن
ar-rajulayn
رَجُلَيْ
rajulay
主格 رَجُلَانِ
rajulāni
الرَّجُلَانِ
ar-rajulāni
رَجُلَا
rajulā
賓格 رَجُلَيْنِ
rajulayni
الرَّجُلَيْنِ
ar-rajulayni
رَجُلَيْ
rajulay
屬格 رَجُلَيْنِ
rajulayni
الرَّجُلَيْنِ
ar-rajulayni
رَجُلَيْ
rajulay
複數 基本破碎複數三格
不定 定指 結構
非正式 رِجَال
rijāl
الرِّجَال
ar-rijāl
رِجَال
rijāl
主格 رِجَالٌ
rijālun
الرِّجَالُ
ar-rijālu
رِجَالُ
rijālu
賓格 رِجَالًا
rijālan
الرِّجَالَ
ar-rijāla
رِجَالَ
rijāla
屬格 رِجَالٍ
rijālin
الرِّجَالِ
ar-rijāli
رِجَالِ
rijāli
派生語彙
[编辑]
  • 海灣阿拉伯語: ريال (rayyāl男人), ريل (rayil丈夫)
  • 漢志阿拉伯語: رِجَّال (rijjāl)

詞源4

[编辑]

源自原始閃米特語 *rigl-

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

رِجْل (rijlf (雙數 رِجْلَانِ (rijlāni),複數 أَرْجُل (ʔarjul))

變格
[编辑]
名詞 رِجْل (rijl) 的變格
單數 基本單數三格
不定 定指 結構
非正式 رِجْل
rijl
الرِّجْل
ar-rijl
رِجْل
rijl
主格 رِجْلٌ
rijlun
الرِّجْلُ
ar-rijlu
رِجْلُ
rijlu
賓格 رِجْلًا
rijlan
الرِّجْلَ
ar-rijla
رِجْلَ
rijla
屬格 رِجْلٍ
rijlin
الرِّجْلِ
ar-rijli
رِجْلِ
rijli
雙數 不定 定指 結構
非正式 رِجْلَيْن
rijlayn
الرِّجْلَيْن
ar-rijlayn
رِجْلَيْ
rijlay
主格 رِجْلَانِ
rijlāni
الرِّجْلَانِ
ar-rijlāni
رِجْلَا
rijlā
賓格 رِجْلَيْنِ
rijlayni
الرِّجْلَيْنِ
ar-rijlayni
رِجْلَيْ
rijlay
屬格 رِجْلَيْنِ
rijlayni
الرِّجْلَيْنِ
ar-rijlayni
رِجْلَيْ
rijlay
複數 基本破碎複數三格
不定 定指 結構
非正式 أَرْجُل
ʔarjul
الْأَرْجُل
al-ʔarjul
أَرْجُل
ʔarjul
主格 أَرْجُلٌ
ʔarjulun
الْأَرْجُلُ
al-ʔarjulu
أَرْجُلُ
ʔarjulu
賓格 أَرْجُلًا
ʔarjulan
الْأَرْجُلَ
al-ʔarjula
أَرْجُلَ
ʔarjula
屬格 أَرْجُلٍ
ʔarjulin
الْأَرْجُلِ
al-ʔarjuli
أَرْجُلِ
ʔarjuli
派生詞
[编辑]
派生語彙
[编辑]
  • 海灣阿拉伯語: ريل (rīl)

名詞

[编辑]

رِجْل (rijlm (複數 أَرْجَال (ʔarjāl))

  1. (多指蝗蟲)
變格
[编辑]
名詞 رِجْل (rijl) 的變格
單數 基本單數三格
不定 定指 結構
非正式 رِجْل
rijl
الرِّجْل
ar-rijl
رِجْل
rijl
主格 رِجْلٌ
rijlun
الرِّجْلُ
ar-rijlu
رِجْلُ
rijlu
賓格 رِجْلًا
rijlan
الرِّجْلَ
ar-rijla
رِجْلَ
rijla
屬格 رِجْلٍ
rijlin
الرِّجْلِ
ar-rijli
رِجْلِ
rijli
雙數 不定 定指 結構
非正式 رِجْلَيْن
rijlayn
الرِّجْلَيْن
ar-rijlayn
رِجْلَيْ
rijlay
主格 رِجْلَانِ
rijlāni
الرِّجْلَانِ
ar-rijlāni
رِجْلَا
rijlā
賓格 رِجْلَيْنِ
rijlayni
الرِّجْلَيْنِ
ar-rijlayni
رِجْلَيْ
rijlay
屬格 رِجْلَيْنِ
rijlayni
الرِّجْلَيْنِ
ar-rijlayni
رِجْلَيْ
rijlay
複數 基本破碎複數三格
不定 定指 結構
非正式 أَرْجَال
ʔarjāl
الْأَرْجَال
al-ʔarjāl
أَرْجَال
ʔarjāl
主格 أَرْجَالٌ
ʔarjālun
الْأَرْجَالُ
al-ʔarjālu
أَرْجَالُ
ʔarjālu
賓格 أَرْجَالًا
ʔarjālan
الْأَرْجَالَ
al-ʔarjāla
أَرْجَالَ
ʔarjāla
屬格 أَرْجَالٍ
ʔarjālin
الْأَرْجَالِ
al-ʔarjāli
أَرْجَالِ
ʔarjāli

名詞

[编辑]

رِجْل (rijlm (集合)

  1. 馬齒莧 (Portulaca oleracea)
變格
[编辑]
名詞 رِجْل (rijl) 的變格
單數 基本單數三格
不定 定指 結構
非正式 رِجْل
rijl
الرِّجْل
ar-rijl
رِجْل
rijl
主格 رِجْلٌ
rijlun
الرِّجْلُ
ar-rijlu
رِجْلُ
rijlu
賓格 رِجْلًا
rijlan
الرِّجْلَ
ar-rijla
رِجْلَ
rijla
屬格 رِجْلٍ
rijlin
الرِّجْلِ
ar-rijli
رِجْلِ
rijli
其他寫法
[编辑]

名詞

[编辑]

رِجْل (rijlm

  1. 步行
變格
[编辑]
名詞 رِجْل (rijl) 的變格
單數 基本單數三格
不定 定指 結構
非正式 رِجْل
rijl
الرِّجْل
ar-rijl
رِجْل
rijl
主格 رِجْلٌ
rijlun
الرِّجْلُ
ar-rijlu
رِجْلُ
rijlu
賓格 رِجْلًا
rijlan
الرِّجْلَ
ar-rijla
رِجْلَ
rijla
屬格 رِجْلٍ
rijlin
الرِّجْلِ
ar-rijli
رِجْلِ
rijli

詞源5

[编辑]

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

رَجِل (rajilm (複數 رَجْل (rajl) رِجَال (rijāl) رَجْلَة (rajla) رَجْلَى (rajlā) رُجَّال (rujjāl) رَجَّالَة (rajjāla) رُجَّالَى (rujjālā) رَجَالَى (rajālā) رُجَالَى (rujālā) رُجْلَان (rujlān) أَرَاجِل (ʔarājil) أَرَاجِيل (ʔarājīl) أَرْجِلَة (ʔarjila))

  1. رَجِلَ (rajila)動詞性名詞 (第I類)
  2. 行人步行
  3. 可以隨意喝奶的小馬駒
變格
[编辑]
名詞 رَجِل (rajil) 的變格
單數 基本單數三格
不定 定指 結構
非正式 رَجِل
rajil
الرَّجِل
ar-rajil
رَجِل
rajil
主格 رَجِلٌ
rajilun
الرَّجِلُ
ar-rajilu
رَجِلُ
rajilu
賓格 رَجِلًا
rajilan
الرَّجِلَ
ar-rajila
رَجِلَ
rajila
屬格 رَجِلٍ
rajilin
الرَّجِلِ
ar-rajili
رَجِلِ
rajili
雙數 不定 定指 結構
非正式 رَجِلَيْن
rajilayn
الرَّجِلَيْن
ar-rajilayn
رَجِلَيْ
rajilay
主格 رَجِلَانِ
rajilāni
الرَّجِلَانِ
ar-rajilāni
رَجِلَا
rajilā
賓格 رَجِلَيْنِ
rajilayni
الرَّجِلَيْنِ
ar-rajilayni
رَجِلَيْ
rajilay
屬格 رَجِلَيْنِ
rajilayni
الرَّجِلَيْنِ
ar-rajilayni
رَجِلَيْ
rajilay
複數 基本破碎複數三格‎;
ـَة (-a)結尾的破碎複數三格‎;
破碎複數 invariable‎;
基本破碎複數雙格
不定 定指 結構
非正式 رَجْل‎; رِجَال‎; رَجْلَة‎; رَجْلَى‎; رُجَّال‎; رَجَّالَة‎; رُجَّالَى‎; رَجَالَى‎; رُجَالَى‎; رُجْلَان‎; أَرَاجِل‎; أَرَاجِيل‎; أَرْجِلَة
rajl‎; rijāl‎; rajla‎; rajlā‎; rujjāl‎; rajjāla‎; rujjālā‎; rajālā‎; rujālā‎; rujlān‎; ʔarājil‎; ʔarājīl‎; ʔarjila
الرَّجْل‎; الرِّجَال‎; الرَّجْلَة‎; الرَّجْلَى‎; الرُّجَّال‎; الرَّجَّالَة‎; الرُّجَّالَى‎; الرَّجَالَى‎; الرُّجَالَى‎; الرُّجْلَان‎; الْأَرَاجِل‎; الْأَرَاجِيل‎; الْأَرْجِلَة
ar-rajl‎; ar-rijāl‎; ar-rajla‎; ar-rajlā‎; ar-rujjāl‎; ar-rajjāla‎; ar-rujjālā‎; ar-rajālā‎; ar-rujālā‎; ar-rujlān‎; al-ʔarājil‎; al-ʔarājīl‎; al-ʔarjila
رَجْل‎; رِجَال‎; رَجْلَة‎; رَجْلَى‎; رُجَّال‎; رَجَّالَة‎; رُجَّالَى‎; رَجَالَى‎; رُجَالَى‎; رُجْلَان‎; أَرَاجِل‎; أَرَاجِيل‎; أَرْجِلَة
rajl‎; rijāl‎; rajlat‎; rajlā‎; rujjāl‎; rajjālat‎; rujjālā‎; rajālā‎; rujālā‎; rujlān‎; ʔarājil‎; ʔarājīl‎; ʔarjilat
主格 رَجْلٌ‎; رِجَالٌ‎; رَجْلَةٌ‎; رَجْلَى‎; رُجَّالٌ‎; رَجَّالَةٌ‎; رُجَّالَى‎; رَجَالَى‎; رُجَالَى‎; رُجْلَانٌ‎; أَرَاجِلُ‎; أَرَاجِيلُ‎; أَرْجِلَةٌ
rajlun‎; rijālun‎; rajlatun‎; rajlā‎; rujjālun‎; rajjālatun‎; rujjālā‎; rajālā‎; rujālā‎; rujlānun‎; ʔarājilu‎; ʔarājīlu‎; ʔarjilatun
الرَّجْلُ‎; الرِّجَالُ‎; الرَّجْلَةُ‎; الرَّجْلَى‎; الرُّجَّالُ‎; الرَّجَّالَةُ‎; الرُّجَّالَى‎; الرَّجَالَى‎; الرُّجَالَى‎; الرُّجْلَانُ‎; الْأَرَاجِلُ‎; الْأَرَاجِيلُ‎; الْأَرْجِلَةُ
ar-rajlu‎; ar-rijālu‎; ar-rajlatu‎; ar-rajlā‎; ar-rujjālu‎; ar-rajjālatu‎; ar-rujjālā‎; ar-rajālā‎; ar-rujālā‎; ar-rujlānu‎; al-ʔarājilu‎; al-ʔarājīlu‎; al-ʔarjilatu
رَجْلُ‎; رِجَالُ‎; رَجْلَةُ‎; رَجْلَى‎; رُجَّالُ‎; رَجَّالَةُ‎; رُجَّالَى‎; رَجَالَى‎; رُجَالَى‎; رُجْلَانُ‎; أَرَاجِلُ‎; أَرَاجِيلُ‎; أَرْجِلَةُ
rajlu‎; rijālu‎; rajlatu‎; rajlā‎; rujjālu‎; rajjālatu‎; rujjālā‎; rajālā‎; rujālā‎; rujlānu‎; ʔarājilu‎; ʔarājīlu‎; ʔarjilatu
賓格 رَجْلًا‎; رِجَالًا‎; رَجْلَةً‎; رَجْلَى‎; رُجَّالًا‎; رَجَّالَةً‎; رُجَّالَى‎; رَجَالَى‎; رُجَالَى‎; رُجْلَانًا‎; أَرَاجِلَ‎; أَرَاجِيلَ‎; أَرْجِلَةً
rajlan‎; rijālan‎; rajlatan‎; rajlā‎; rujjālan‎; rajjālatan‎; rujjālā‎; rajālā‎; rujālā‎; rujlānan‎; ʔarājila‎; ʔarājīla‎; ʔarjilatan
الرَّجْلَ‎; الرِّجَالَ‎; الرَّجْلَةَ‎; الرَّجْلَى‎; الرُّجَّالَ‎; الرَّجَّالَةَ‎; الرُّجَّالَى‎; الرَّجَالَى‎; الرُّجَالَى‎; الرُّجْلَانَ‎; الْأَرَاجِلَ‎; الْأَرَاجِيلَ‎; الْأَرْجِلَةَ
ar-rajla‎; ar-rijāla‎; ar-rajlata‎; ar-rajlā‎; ar-rujjāla‎; ar-rajjālata‎; ar-rujjālā‎; ar-rajālā‎; ar-rujālā‎; ar-rujlāna‎; al-ʔarājila‎; al-ʔarājīla‎; al-ʔarjilata
رَجْلَ‎; رِجَالَ‎; رَجْلَةَ‎; رَجْلَى‎; رُجَّالَ‎; رَجَّالَةَ‎; رُجَّالَى‎; رَجَالَى‎; رُجَالَى‎; رُجْلَانَ‎; أَرَاجِلَ‎; أَرَاجِيلَ‎; أَرْجِلَةَ
rajla‎; rijāla‎; rajlata‎; rajlā‎; rujjāla‎; rajjālata‎; rujjālā‎; rajālā‎; rujālā‎; rujlāna‎; ʔarājila‎; ʔarājīla‎; ʔarjilata
屬格 رَجْلٍ‎; رِجَالٍ‎; رَجْلَةٍ‎; رَجْلَى‎; رُجَّالٍ‎; رَجَّالَةٍ‎; رُجَّالَى‎; رَجَالَى‎; رُجَالَى‎; رُجْلَانٍ‎; أَرَاجِلَ‎; أَرَاجِيلَ‎; أَرْجِلَةٍ
rajlin‎; rijālin‎; rajlatin‎; rajlā‎; rujjālin‎; rajjālatin‎; rujjālā‎; rajālā‎; rujālā‎; rujlānin‎; ʔarājila‎; ʔarājīla‎; ʔarjilatin
الرَّجْلِ‎; الرِّجَالِ‎; الرَّجْلَةِ‎; الرَّجْلَى‎; الرُّجَّالِ‎; الرَّجَّالَةِ‎; الرُّجَّالَى‎; الرَّجَالَى‎; الرُّجَالَى‎; الرُّجْلَانِ‎; الْأَرَاجِلِ‎; الْأَرَاجِيلِ‎; الْأَرْجِلَةِ
ar-rajli‎; ar-rijāli‎; ar-rajlati‎; ar-rajlā‎; ar-rujjāli‎; ar-rajjālati‎; ar-rujjālā‎; ar-rajālā‎; ar-rujālā‎; ar-rujlāni‎; al-ʔarājili‎; al-ʔarājīli‎; al-ʔarjilati
رَجْلِ‎; رِجَالِ‎; رَجْلَةِ‎; رَجْلَى‎; رُجَّالِ‎; رَجَّالَةِ‎; رُجَّالَى‎; رَجَالَى‎; رُجَالَى‎; رُجْلَانِ‎; أَرَاجِلِ‎; أَرَاجِيلِ‎; أَرْجِلَةِ
rajli‎; rijāli‎; rajlati‎; rajlā‎; rujjāli‎; rajjālati‎; rujjālā‎; rajālā‎; rujālā‎; rujlāni‎; ʔarājili‎; ʔarājīli‎; ʔarjilati

詞源6

[编辑]

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

رَجْل (rajlm 

  1. رَاجِل (rājil)複數
  2. رَجِل (rajil)複數

參考資料

[编辑]