جون

參見：جوں‎、خون‎ 和 چون‎

阿拉伯语

词源 1

等同於英語 lagoon，經由羅曼語族，將其中的 la- 重分析成冠詞。

其他形式

• جُونَة (jūna)

名词

جُون (jūn, jōn) m (複數 أَجْوَان (ʔajwān))

1. 海灣；潟湖

变格

名詞 جُون (jūn)的變格

單數	基本單數 三格
	不定	定	構成
非正式	جُون jūn	الْجُون al-jūn	جُون jūn
主格	جُونٌ jūnun	الْجُونُ al-jūnu	جُونُ jūnu
賓格	جُونًا jūnan	الْجُونَ al-jūna	جُونَ jūna
屬格	جُونٍ jūnin	الْجُونِ al-jūni	جُونِ jūni
雙數	不定	定	構成
非正式	جُونَيْن jūnayn	الْجُونَيْن al-jūnayn	جُونَيْ jūnay
主格	جُونَانِ jūnāni	الْجُونَانِ al-jūnāni	جُونَا jūnā
賓格	جُونَيْنِ jūnayni	الْجُونَيْنِ al-jūnayni	جُونَيْ jūnay
屬格	جُونَيْنِ jūnayni	الْجُونَيْنِ al-jūnayni	جُونَيْ jūnay
複數	基本複數 三格
	不定	定	構成
非正式	أَجْوَان ʔajwān	الْأَجْوَان al-ʔajwān	أَجْوَان ʔajwān
主格	أَجْوَانٌ ʔajwānun	الْأَجْوَانُ al-ʔajwānu	أَجْوَانُ ʔajwānu
賓格	أَجْوَانًا ʔajwānan	الْأَجْوَانَ al-ʔajwāna	أَجْوَانَ ʔajwāna
屬格	أَجْوَانٍ ʔajwānin	الْأَجْوَانِ al-ʔajwāni	أَجْوَانِ ʔajwāni

衍生词汇

• جون الْكُوَيْت (jōn al-kuwayt, “科威特灣”)

词源 2

源自英語 John。

专有名词

جُون (jon) m

1. 源自英語的男性人名，等價於英語John

变格

名詞 جُون (jon)的變格

單數	單數 invariable
	不定	定	構成
非正式	—	جُون jon	—
主格	—	جُون jon	—
賓格	—	جُون jon	—
屬格	—	جُون jon	—

词源 3

源自中古波斯語 گون (gōn, “顏色”)。

形容词

جون, '复数 جُون (jūn)‎

1. (棄用) 暗紅到發黑的顏色
   • Template:R:ar:Geyer-Zwei Gedichte

变格

形容詞 جَوْن (jawn)的變格

單數	陽性		陰性
	基本單數 三格		單數 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	جَوْن jawn	الْجَوْن al-jawn	جَوْنَة jawna	الْجَوْنَة al-jawna
主格	جَوْنٌ jawnun	الْجَوْنُ al-jawnu	جَوْنَةٌ jawnatun	الْجَوْنَةُ al-jawnatu
賓格	جَوْنًا jawnan	الْجَوْنَ al-jawna	جَوْنَةً jawnatan	الْجَوْنَةَ al-jawnata
屬格	جَوْنٍ jawnin	الْجَوْنِ al-jawni	جَوْنَةٍ jawnatin	الْجَوْنَةِ al-jawnati
雙數	陽性		陰性
	不定	定	不定	定
非正式	جَوْنَيْن jawnayn	الْجَوْنَيْن al-jawnayn	جَوْنَتَيْن jawnatayn	الْجَوْنَتَيْن al-jawnatayn
主格	جَوْنَانِ jawnāni	الْجَوْنَانِ al-jawnāni	جَوْنَتَانِ jawnatāni	الْجَوْنَتَانِ al-jawnatāni
賓格	جَوْنَيْنِ jawnayni	الْجَوْنَيْنِ al-jawnayni	جَوْنَتَيْنِ jawnatayni	الْجَوْنَتَيْنِ al-jawnatayni
屬格	جَوْنَيْنِ jawnayni	الْجَوْنَيْنِ al-jawnayni	جَوْنَتَيْنِ jawnatayni	الْجَوْنَتَيْنِ al-jawnatayni
複數	陽性		陰性
	基本複數 三格		健康陰性複數
	不定	定	不定	定
非正式	جُون jūn	الْجُون al-jūn	جَوْنَات jawnāt	الْجَوْنَات al-jawnāt
主格	جُونٌ jūnun	الْجُونُ al-jūnu	جَوْنَاتٌ jawnātun	الْجَوْنَاتُ al-jawnātu
賓格	جُونًا jūnan	الْجُونَ al-jūna	جَوْنَاتٍ jawnātin	الْجَوْنَاتِ al-jawnāti
屬格	جُونٍ jūnin	الْجُونِ al-jūni	جَوْنَاتٍ jawnātin	الْجَوْنَاتِ al-jawnāti

参考资料

• Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881), “جون”, Supplément aux dictionnaires arabes (法語), 卷1, Leiden: E. J. Brill, 页236
• Freytag, Georg (1830), “جون”, Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (拉丁語), 卷1, Halle: C. A. Schwetschke, 页327
• Lane, Edward William (1863), “جون”, Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, 页491–492
• Kazimirski, Albin de Biberstein (1860), “جون”, Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (法語), 卷1, Paris: Maisonneuve et C^ie, 页359
• Template:R:sem:Nöldeke:1879, to Template:R:Hommel-Säugethiere

马来语

其他形式

• Jun

词源

源自英語 June，源自中古英語 jun、june，源自juyng，源自古法語 juing，源自拉丁語 iūnius。

发音

• 國際音標^(幫助)：[d͡ʒon]
• 韻部：-d͡ʒon, -on

专有名词

جون (魯米文 Jun)

1. 六月

波斯语

词源 1

名词

جون (jun)

1. (口語，Iran) جان (jân)的另一種寫法。

词源 2

借自英語 June。

发音

• (達利語，正式/KBL) 國際音標^(幫助)：[d͡ʒuːn]

• 波斯語音標：

傳統：[جُون]

讀法
達利讀法?	jūn

专有名词

达里语	جون
伊朗波斯语	ژوئن
塔吉克语	июн (iyun)

جون (jûn)

1. (Dari) 六月

参见

• (格里曆月份 [達利語]) جنوری (janoari), فبروری (febroari), مارچ (mârč), اپریل (epril), می (mey), جون (jun), جولای (julây), اگست (ogast), سپتمبر (septembar), اکتوبر (oktôbar), نومبر (novembar), دسمبر (desembar) ^{(Category: 波斯語 格里曆月份)}