جوز

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

阿拉伯語[编辑]

詞源1[编辑]

源自詞根ج و ز (j w z);對比جَازَ (jāza, 穿過)

動詞[编辑]

جَوَّزَ‎ (jawwaza) II, 非過去式 يُجَوِّزُ‎ (yujawwizu)

  1. 允許
  2. 使穿過
  3. 堅持己見
  4. 灌溉
  5. 嫁娶
變位[编辑]

名詞[编辑]

جَوْز‎  (jawz)(〈〉),复数 أَجْوَاز (ʾajwāz)

  1. جَازَ (jāza) (第I類)的動名詞。
  2. 中間 (沙漠,駝隊,夜晚等)
  3. 主要部分
變格[编辑]

詞源2[编辑]

جَوْز

源自中古波斯語 𐭢𐭥𐭦 (gōz, 核桃) (گوز (gowz))。

發音[编辑]

名詞[编辑]

جَوْز‎ (jawzm (集合名詞 , 單數 جَوْزَة (jawza), 複數 جَوْزَات (jawzāt))

  1. 核桃(參見شَجَر الجَوْز (šajar al-jawz)
變格[编辑]
派生詞[编辑]

參考資料[编辑]


波斯語[编辑]

詞源[编辑]

源自阿拉伯語 جَوْز (jawz) ← 中古波斯語 𐭢𐭥𐭦 (gōz, 核桃)。參見گوز。關於詞源,請見古典亞美尼亞語 ընկոյզ (ənkoyz)

名詞[编辑]

جوز (jowz),复数 جوزها

  1. 核桃
    近義詞:چارمغز (čârmağz) (Dari), گردو (gerdu) (Iranian Persian), گوز (gowz)

變格[编辑]

Template:Fa-pred-c

派生詞[编辑]