跳转到内容

տղա

維基詞典,自由的多語言詞典

亚美尼亚语

[编辑]

其他形式

[编辑]

词源

[编辑]

源自古典亞美尼亞語 տղայ (tğay)

发音

[编辑]

名词

[编辑]

տղա (tğa)

  1. 男孩
    ես արդեն մեծ տղա եմes arden mec tğa em我現在是個大男孩了
    近義詞:(方言) լաճ (lač)մանչ (mančʿ)
  2. 兒子
    նա ունի մեկ տղա եւ երկու աղջիկna uni mek tğa ew erku ağǰik他有一個兒子、兩個女兒
    近義詞:որդի (ordi)ուստր (ustr)
  3. (西亞美尼亞語) 孩子小孩幼兒
    近義詞:երեխա (erexa)
  4. 小夥子年輕人
  5. 徒弟學徒

用法说明

[编辑]

在古典亞美尼亞語、中古亞美尼亞語和現代西亞美尼亞語中,本詞可以指小男孩,也可以指小女孩,但現代東亞美尼亞語則只能用於指小男孩。

变格

[编辑]

衍生词汇

[编辑]

派生語彙

[编辑]
  • 阿迪格語: [需要文字] (tɣa, 小夥子,年輕男性)[1]
  • 阿塞拜疆語: dığa
  • 北庫爾德語: tiẍa
  • 土耳其語: dığa, tığa

延伸阅读

[编辑]
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1979), “տղայ”, Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亞美尼亞語), 卷IV, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版,Yerevan:University Press,第 413a 頁

参考资料

[编辑]