суши
外观
保加利亞語
[编辑]發音
[编辑]詞源1
[编辑]動詞
[编辑]суши́ • (suší)
詞源2
[编辑]名詞
[编辑]суши • (suši)
馬其頓語
[编辑]發音
[编辑]詞源1
[编辑]動詞
[编辑]變位
[编辑]суши的變位(非完整體,現在時以-и結尾)
| л-分詞 | 未完成式 | 不定過去時 | 非限定形式 | |
|---|---|---|---|---|
| 陽性 | сушел | — | 動詞性形容詞〈陽/单〉 | сушен |
| 陰性 | сушела | — | 動詞性副詞 | сушејќи |
| 中性 | сушело | — | 動詞性名詞 | сушење |
| 複數 | сушеле | — | ||
| 現在時 | 未完成式 | 不定過去時 | 祈使語氣 | |
| 第一人稱單數 | сушам | сушев | — | — |
| 第二人稱單數 | сушиш | сушеше | — | суши |
| 第三人稱單數 | суши | сушеше | — | — |
| 第一人稱複數 | сушиме | сушевме | — | — |
| 第二人稱複數 | сушите | сушевте | — | сушете |
| 第三人稱複數 | сушат | сушеа | — | — |
| 複合時態 | ||||
| 完成式 | сум сушел | сум(第三人稱除外)的現在時 + 未完成式л-分詞 | ||
| има-完成式 | имам сушено | има的現在時 + 中性單數動詞性形容詞 | ||
| 過去完成式 | бев сушел | сум的未完成式 + 未完成式л-分詞 | ||
| има-過去完成式 | имав сушено | има的未完成式 + 中性單數動詞性形容詞 | ||
| има-間接引語完成式 | сум имал сушено | има的完成式 + 中性單數動詞性形容詞 | ||
| 將來式 | ќе сушам | ќе + 現在時 | ||
| има-將來式 | ќе имам сушено | има的將來式 + 中性單數動詞性形容詞 | ||
| 過去將來式 | ќе сушев | ќе + 未完成式 | ||
| има-過去將來式 | ќе имав сушено | ќе + има-過去將來式 | ||
| 間接引語將來式 | ќе сум сушел | ќе + 未完成式л-分詞 | ||
| има-間接引語將來式 | ќе сум имал сушено | ќе + има-間接引語完成式 | ||
| 條件式 | би сушел | би + 未完成式л-分詞 | ||
| има-條件式 | би имал сушено | би + има的л-分詞 + 中性單數動詞性形容詞 | ||
詞源2
[编辑]名詞
[编辑]суши • (suši) 中
變格
[编辑]| 單數 | |
|---|---|
| 不定 | суши (suši) |
| 定指(遠近未知) | сушито (sušito) |
| 定指(近指) | сушиво (sušivo) |
| 定指(遠指) | сушино (sušino) |
| 呼格 | суши (suši) |
俄語
[编辑]詞源1
[编辑]經由英語 sushi,源自日語 寿司 (sushi,“壽司”),最终源自現代形容詞酸い (sui,“酸的”) 的古舊活用形 酸し (sushi)。
出現“紫菜包飯”的俚語義項,是由於兩者之間過於相似,而遭到混淆。
其他形式
[编辑]- су́си (súsi)
發音
[编辑]名詞
[编辑]派生詞彙
[编辑]- конве́йерный су́ши-рестора́н 陽 (konvéjernyj súši-restorán)
- су́ши-ба́р 陽 (súši-bár)
參見
[编辑]- макидзу́си 中 (makidzúsi)
- нигиридзу́си 中 (nigiridzúsi)
- осидзу́си 中 (osidzúsi)
- тирасидзу́си 中 (tirasidzúsi)
詞源2
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]су́ши • (súši) 陰 無生 或 陰 無生 複
詞源3
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]суши́ • (suší)
詞源4
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]су́ши • (súši) 陰 無生 或 陰 無生 複
塞爾維亞-克羅地亞語
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]су̏ши 陽 無生 (拉丁字母拼寫 sȕši)
變格
[编辑]суши的變格
| 單數 | |
|---|---|
| 主格 | су̏ши |
| 屬格 | су̏шија |
| 與格 | сушију |
| 賓格 | суши |
| 呼格 | суши |
| 方位格 | сушију |
| 工具格 | сушијем |
烏克蘭語
[编辑]詞源
[编辑]請參閲主詞條的词源章節。
發音
[编辑]動詞
[编辑]суши́ (sušý)
分类:
- 保加利亞語2音節詞
- 有國際音標的保加利亞語詞
- 源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞
- 保加利亞語非詞元形式
- 保加利亞語動詞變位形式
- 源自日語的保加利亞語借詞
- 派生自日語的保加利亞語詞
- 保加利亞語詞元
- 保加利亞語名詞
- 馬其頓語2音節詞
- 有國際音標的馬其頓語詞
- 重音在倒數第二個音節的馬其頓語詞
- 源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞
- 馬其頓語詞元
- 馬其頓語動詞
- 馬其頓語非完整體動詞
- 馬其頓語及物動詞
- 以-и結尾的馬其頓語動詞
- 馬其頓語名詞
- 馬其頓語中性名詞
- 馬其頓語唯單名詞
- 源自英語的俄語借詞
- 派生自英語的俄語詞
- 派生自日語的俄語詞
- 俄語2音節詞
- 有國際音標的俄語詞
- 俄語詞元
- 俄語名詞
- 俄語無屈折名詞
- 俄語中性名詞
- 俄語無生名詞
- 俄語俚語
- 俄語非詞元形式
- 俄語名詞變格形
- 俄語動詞變位形式
- 俄語 魚
- 俄語 壽司
- 有國際音標的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語詞元
- 塞爾維亞-克羅地亞語名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語陽性無生名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語無生名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語 食物
- 有國際音標的烏克蘭語詞
- 烏克蘭語非詞元形式
- 烏克蘭語動詞變位形式
