совершенный

參見：совершённый

俄語

詞源

соверши́ть (soveršítʹ, “完成，結果”) +‎ -е́нный (-énnyj)。

發音

• 國際音標^(幫助): [səvʲɪrˈʂɛnːɨj]

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

соверше́нный (soveršénnyj) (比較級 (по)соверше́ннее 或 (по)соверше́нней，最高級 соверше́ннейший)

1. 完善的，完美的；極好的

   соверше́нный челове́к ― soveršénnyj čelovék ― 完美的人

   соверше́нная красота́ ― soveršénnaja krasotá ― 完善的美

2. 完全的，徹底的，整個的

   соверше́нное схо́дство ― soveršénnoje sxódstvo ― 完全相似

   соверше́нный иди́от ― soveršénnyj idíot ― 纯粹的呆子

   Э́то соверше́нная пра́вда. ― Éto soveršénnaja právda. ― 这完全是实话。

3. (語法) 完成體的

變格

соверше́нный的變格 (短尾類型a*)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		соверше́нный soveršénnyj	соверше́нное soveršénnoje	соверше́нная soveršénnaja	соверше́нные soveršénnyje
屬格		соверше́нного soveršénnovo		соверше́нной soveršénnoj	соверше́нных soveršénnyx
屬格		соверше́нному soveršénnomu		соверше́нной soveršénnoj	соверше́нным soveršénnym
賓格	有生	соверше́нного soveršénnovo	соверше́нное soveršénnoje	соверше́нную soveršénnuju	соверше́нных soveršénnyx
	無生	соверше́нный soveršénnyj			соверше́нные soveršénnyje
工具格		соверше́нным soveršénnym		соверше́нной, соверше́нною soveršénnoj, soveršénnoju	соверше́нными soveršénnymi
前置格		соверше́нном soveršénnom		соверше́нной soveršénnoj	соверше́нных soveršénnyx
短尾		соверше́нен soveršénen	соверше́нно soveršénno	соверше́нна soveršénna	соверше́нны soveršénny

同義詞

• безупре́чный (bezupréčnyj)
• идеа́льный (ideálʹnyj)

反義詞

• несоверше́нный (nesoveršénnyj)

衍生詞

• соверше́нно (soveršénno)
• несоверше́нный (nesoveršénnyj)
• соверше́нный ви́д (soveršénnyj víd)
• совершенноле́тие (soveršennolétije)
• совершенноле́тний (soveršennolétnij)

相關詞

• соверше́нство (soveršénstvo)、несоверше́нство (nesoveršénstvo)
• соверша́ть 非完 (soveršátʹ)、соверши́ть 完 (soveršítʹ)
• соверша́ться 非完 (soveršátʹsja)、соверши́ться 完 (soveršítʹsja)
• соверше́нствовать 非完 (soveršénstvovatʹ)、усоверше́нствовать 完 (usoveršénstvovatʹ)
• соверше́нствоваться 非完 (soveršénstvovatʹsja)、усоверше́нствоваться 完 (usoveršénstvovatʹsja)
• верши́ть (veršítʹ)