система

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

系统 体系 制度 方式 装置 设备 方法 次序 〔阴〕

  1. 次序,顺序;秩序;条理
    привести́ в ~у свои́ наблюде́ния把自己的观察结果整理得井井有条
    рабо́тать по стро́гой ~е有条不紊地工作
    ~ расстано́вки книг в библиоте́ке图书馆图书的摆列次序
  2. 规程,准则,制度
    избира́тельная ~选举规程
    ~ обложе́ния税则
  3. 体系,系统,系
    граммати́ческая ~ языка́语言的语法体系
    не́рвная ~神经系统
    педагоги́ческая ~教育体系
    ороси́тельная ~灌溉系统
    со́лнечная ~太阳系
  4. (社会)制度
    социалисти́ческая ~社会主义制度
  5. 部门,系统
    рабо́тать в ~е Акаде́мии нау́к在科学院所属的部门工作
    ~ парти́йного просвеще́ния党的教育系统
  6. 型,式
    самолёт но́вой ~ы新型飞机
  7. 〈口〉规矩,常规
    у́тренняя заря́дка у шко́льников вошла́ в ~у
    学生们做早操已成了规矩。Речна́я сис@система-датчик@名词 传感系统