связывать
俄語[编辑]
詞源[编辑]
связа́ть (svjazátʹ) + -ывать (-yvatʹ)。
發音[编辑]
動詞[编辑]
свя́зывать (svjázyvatʹ) 非完 (完整體 связа́ть)
屈折[编辑]
свя́зывать的變位（1a類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | свя́зывать svjázyvatʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | свя́зывающий svjázyvajuščij |
свя́зывавший svjázyvavšij |
| 被動 | свя́зываемый svjázyvajemyj |
— |
| 副詞 | свя́зывая svjázyvaja |
свя́зывав svjázyvav, свя́зывавши svjázyvavši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | свя́зываю svjázyvaju |
бу́ду свя́зывать búdu svjázyvatʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | свя́зываешь svjázyvaješʹ |
бу́дешь свя́зывать búdešʹ svjázyvatʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | свя́зывает svjázyvajet |
бу́дет свя́зывать búdet svjázyvatʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | свя́зываем svjázyvajem |
бу́дем свя́зывать búdem svjázyvatʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | свя́зываете svjázyvajete |
бу́дете свя́зывать búdete svjázyvatʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | свя́зывают svjázyvajut |
бу́дут свя́зывать búdut svjázyvatʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| свя́зывай svjázyvaj |
свя́зывайте svjázyvajte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | свя́зывал svjázyval |
свя́зывали svjázyvali |
| 陰性 (я/ты/она́) | свя́зывала svjázyvala | |
| 中性 (оно́) | свя́зывало svjázyvalo | |
衍生詞[编辑]
- свя́зываться (svjázyvatʹsja)
相關詞[编辑]
- вяза́ть (vjazátʹ)
- свя́занный (svjázannyj)
- свя́зка (svjázka)
- связно́й (svjaznój)
- связь (svjazʹ)
- связа́ться (svjazátʹsja), вяза́ться (vjazátʹsja)