пиле

保加利亞語

Пиле

詞源

源自原始斯拉夫語 *pilę。

發音

• IPA^(幫助)：[ˌpiɫɛ]

名詞

пи́ле (píle) n（形容詞 пи́лешки，指小詞 пи́ленце）

1. 小雞，雛雞

   近義詞： пи́пе (pípe) (方言)

2. 小母雞
3. 小鳥，雛鳥

   近義詞： пти́чка (ptíčka)

變格

пи́ле的變格

	單數	複數
不定	пи́ле píle	пи́лета, пи́лци1 píleta, pílci1
定	пи́лето píleto	пи́летата, пи́лците1 píletata, pílcite1

¹Rare.

參考資料

• пиле in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• Template:R:bg:RBE2

---

厄爾茲亞語

詞源

源自原始芬蘭-烏戈爾語 *peljä (“耳”)。與莫克沙語 пиле (pile)同源。

其他同源詞

• 烏戈爾語族
  • 漢特語 пӑԓ (păḷ)
  • 曼西語 паль (palʹ)
  • 匈牙利語 fül
• 彼爾姆語族
  • 茲梁科米語 пель (pelʹ)
  • 烏得穆爾特語 пель (pelʹ)
• 馬里語
  • 草原馬里語 пылыш (pələš)
  • 山地馬里語 пӹлӹш (pə̈lə̈š)
• 薩米語
  • 北薩米語 beallji
  • 基爾丁薩米語 пе̄лльй (pʹēllʹj)

名詞

пиле (pile)

1. 〈解〉 耳

---

馬其頓語

詞源

源自原始斯拉夫語 *pilę。

名詞

пиле • (pile) n（複數 пилиња）

1. 小鳥，雛鳥
2. 對小孩的暱稱

變格

пиле的變格

	單數	複數
不定	пиле (pile)	пилиња (pilinja)
确定（远近未知）	пилето (pileto)	пилињата (pilinjata)
确定（近指）	пилево (pilevo)	пилињава (pilinjava)
确定（远指）	пилено (pileno)	пилињана (pilinjana)
呼格	пиле (pile)	пилиња (pilinja)

---

莫克沙語

詞源

源自原始芬蘭-烏戈爾語 *peljä (“耳”)。與厄爾茲亞語 пиле (pile)同源。

其他同源詞

• 烏戈爾語族
  • 漢特語 пӑԓ (păḷ)
  • 曼西語 паль (palʹ)
  • 匈牙利語 fül
• 彼爾姆語族
  • 茲梁科米語 пель (pelʹ)
  • 烏得穆爾特語 пель (pelʹ)
• 馬里語
  • 草原馬里語 пылыш (pələš)
  • 山地馬里語 пӹлӹш (pə̈lə̈š)
• 薩米語
  • 北薩米語 beallji
  • 基爾丁薩米語 пе̄лльй (pʹēllʹj)

發音

• IPA^(幫助)：/pʲilʲæ/

名詞

пиле (pile)

1. 〈解〉 耳
   • O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [俄語-莫克沙語常用語手冊], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, ISBN 5 7595 0822 9

     Монь сяряди пилезе

     Monʹ sjarjadi pileze

     我的耳朵痛

     Марят пилеса, // Кода нармоттне // Морайхть келеса.

     Marjat pilesa, // Koda narmottne // Morajxtʹ kelesa.

     用你的耳朵傾聽 // 鳥兒們 // 一起唱著歌兒。

     Вдруг пилезонза прась авань кяжи вайгяль (..)

     Vdrug pilezonza prasʹ avanʹ kjaži vajgjalʹ (..)

     突然他聽見一個憤怒的女性聲音 (..)

   • Template:R:mdf:B

     Пилесь — Ухо — Кулемань орган.

     Pilesʹ — Uxo — Kulemanʹ organ.

     耳 — 耳 [俄語] — 聽覺器官。

     Пилеть лангоц — Наружное ухо

     Piletʹ langoc — Naružnoje uxo

     外耳 — 外耳 [俄語]

     Потма пилесь — Внутренне ухо — Кулемань органть основной пяльксоц.

     Potma pilesʹ — Vnutrenne uxo — Kulemanʹ organtʹ osnovnoj pjalʹksoc.

     內耳 — 內耳 [俄語] — 聽覺器官的主要部分。

變格

пиле的定變格

	單數	複數
主格	пилесь (pilesʹ)	пилетне (piletne)
屬格	пилеть (piletʹ)	пилетнень (piletnenʹ)
與格	пилети (pileti)	пилетненди (piletnendi)

---

俄語

發音

• IPA^(幫助)：[pʲɪˈlʲe]

名詞

пиле́ (pilé) f inan

1. пила́ (pilá) (pilá (pilá))的與格/前置格單數

---

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

源自原始斯拉夫語 *pilę。

發音

• IPA^(幫助)：/pîle/
• 斷字：пи‧ле

名詞

пи̏ле n（拉丁字母拼法 pȉle）

1. 小雞，雛雞

變格

    пиле

	单数	复数
主格	пиле	пилад
属格	пилета	пилади
与格	пилету	пилади
宾格	пиле	пилад
呼格	пиле	пилади
位格	пилету	пилади
工具格	пилетом	пилађу / пилади