парк

白俄羅斯語

發音

• 國際音標^(幫助): [park]

名詞

парк (park) 陽 無生 (屬格 па́рку，主格複數 па́ркі，屬格複數 па́ркаў)

1. 公園

變格

парк 的變格 (inan 軟腭音陽性 accent-a)

	單數	複數
主格	парк park	па́ркі párki
屬格	па́рку párku	па́ркаў párkaŭ
與格	па́рку párku	па́ркам párkam
賓格	парк park	па́ркі párki
工具格	па́ркам párkam	па́ркамі párkami
方位格	па́рку párku	па́рках párkax
計數用	—	па́ркі1 párki1

¹用於2、3、4及大於20且以2、3、4結尾的數字後。

來源

• slounik.org中有關“парк”的內容

保加利亞語

發音

• 國際音標^(幫助): [park]

• 音頻 (標準保加利亞語)：

  (檔案)

• 韻部：-ark

名詞

парк • (park) 陽

1. 公園

變格

парк 的變格

	單數	複數
不定	парк park	па́ркове, па́рки1 párkove, párki1
定指 (主語)	па́ркът párkǎt	па́рковете, па́рките1 párkovete, párkite1
定指 (賓語)	па́рка párka
計數	—	па́рка párka

¹Dated。

來源

• парк in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• парк in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助): [park]

名詞

парк • (park) 陽 (指小 паркче)

1. 公園

變格

парк 的變格

	單數	複數
不定	парк (park)	паркови (parkovi)
定指（遠近未知）	паркот (parkot)	парковите (parkovite)
定指（近指）	парков (parkov)	парковиве (parkovive)
定指（遠指）	паркон (parkon)	парковине (parkovine)
呼格	парку (parku)	паркови (parkovi)
記數形	—	парка (parka)

蒙古語

詞源

來自俄語 парк (park)。

名詞

парк • (park) (蒙古文寫法 ᠫᠠᠷᠻ (park)，定複數 паркууд); (規則變格)

1. 公園

   近義詞：цэцэрлэг (cecerleg)

2. 停車場
3. 機群；車隊

   тракторын парк ― traktoryn park ― 牽引車隊

俄語

替代寫法

• паркъ (park) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

借自德語 Park、英語 park或法語 parc。

發音

• 國際音標^(幫助): [park]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

парк • (park) 陽 無生 (屬格 па́рка，主格複數 па́рки，屬格複數 па́рков，關係形容詞 па́рковый)

1. 公園

   Э́тот па́рк знамени́т свои́ми ста́туями. ― Étot párk znamenít svoími státujami. ― 這個公園以其雕像而聞名。

2. 停車場
3. 場，庫
4. 車庫

變格

парк 的變格 (inan 陽性-form 軟腭音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	па́рк párk	па́рки párki
屬格	па́рка párka	па́рков párkov
與格	па́рку párku	па́ркам párkam
賓格	па́рк párk	па́рки párki
工具格	па́рком párkom	па́рками párkami
前置格	па́рке párke	па́рках párkax

派生詞

• → 亞美尼亞語：պարկ (park)
• → 阿塞拜疆語：park
• → 格魯吉亞語：პარკი (ṗarḳi)
• → 雅庫特語：парк (park)

延伸閱讀

• Vasmer, Max (1964–1973年)，“парк”，Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語)，譯自德語並由Oleg Trubačóv增補，莫斯科：Progress

塞爾維亞-克羅地亞語

發音

• 國際音標^(幫助): /pârk/

名詞

па̏рк 陽 無生 (拉丁字母拼寫 pȁrk)

1. 公園

變格

парк 的變格

	單數	複數
主格	парк	па̀ркови
屬格	парка	паркова
與格	парку	парковима
賓格	парк	паркове
呼格	парку	паркови
方位格	парку	парковима
工具格	парком	парковима

烏克蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): [park]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

парк (park) 陽 無生 (屬格 па́рку，主格複數 па́рки，屬格複數 па́рків)

1. 公園

變格

парк 的變格
（inan，軟腭音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	парк park	па́рки párky
屬格	па́рку párku	па́рків párkiv
與格	па́ркові, па́рку párkovi, párku	па́ркам párkam
賓格	парк park	па́рки párky
工具格	па́рком párkom	па́рками párkamy
方位格	па́рку párku	па́рках párkax
呼格	па́рку párku	па́рки párky

來源

• парк in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• парк in Horox (slovozmina)

雅庫特語

詞源

借自俄語 парк (park)。

名詞

парк (park)

1. 公園