跳转到内容

отнести

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語

[编辑]

詞源

[编辑]

來自от- (ot-) +‎ нести́ (nestí)

發音

[编辑]
  • 國際音標(幫助): [ɐtʲnʲɪˈsʲtʲi]
  • 音頻(檔案)

動詞

[编辑]

отнести́ (otnestí (非完整體 относи́ть)

  1. 搬運運送
    отнести́ ра́неного в го́спитальotnestí ránenovo v góspitalʹ把伤员送到医院去
    отнести́ письмо́ на по́чтуotnestí pisʹmó na póčtu把信送到邮局去
  2. 移開挪開;(風)吹走走;(水)
    отнести́ ка́мень от доро́гиotnestí kámenʹ ot dorógi把石头从路上搬开
    Ло́дку отнесло́ тече́нием на середи́ну реки́.
    Lódku otnesló tečénijem na seredínu rekí.
    小船被水流冲到河中心去了。
  3. 列入歸入歸因
    отнести́ ру́копись к 15-му ве́куotnestí rúkopisʹ k 15-mu véku认为手稿是属于十五世纪的
    отнести́ оши́бку к его́ небре́жностиotnestí ošíbku k jevó nebréžnosti把错误归咎于他的疏忽

屈折

[编辑]

衍生詞

[编辑]