карта

維基詞典,自由的多語言詞典

巴什基爾語[编辑]

Башҡортостандың картаһы.
一幅巴什科爾托斯坦的地圖

詞源[编辑]

來自俄語 ка́рта (kárta, 卡片),來自波蘭語 karta,來自拉丁語 carta,來自古希臘語 χάρτης (khártēs, 莎草紙,紙)

кәрт (kärt)同源對似詞

發音[编辑]

名詞[编辑]

карта (karta)

  1. 地圖
  2. 銀行卡
    Картағыҙ юғалһа, банкка шылтыратығыҙ һәм уны блокка ҡуйыуҙарын һорағыҙ.
    Kartağïð yuğalha, bankka šïltïratïğïð häm unï blokka quyïwðarïn horağïð.
    如果您的銀行卡丟失,請致電銀行要求凍結。

變格[编辑]

白俄羅斯語[编辑]

白俄羅斯語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 be

詞源[编辑]

來自波蘭語 karta

發音[编辑]

名詞[编辑]

ка́рта (kártaf 無生 (屬格 ка́рты, 主格複數 ка́рты, 屬格複數 карт)

  1. 地圖
    近義詞: ма́па (mápa)
  2. 卡片
  3. 紙牌

變格[编辑]

保加利亞語[编辑]

詞源[编辑]

借自俄語 ка́рта (kárta),自身來自德語 Karte,來自拉丁語 charta,源頭來自古希臘語 χάρτης (khártēs)。與хартия (hartija)картон (karton)等同源。

發音[编辑]

名詞[编辑]

ка́рта (kártaf

  1. 地圖
  2. (航海) 海圖
  3. 卡片
  4. 紙牌
  5. 銀行卡

變格[编辑]

衍生詞[编辑]

來源[编辑]

  • карта in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
  • карта in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

哈薩克語[编辑]

西里爾字母 карта
阿拉伯字母 كارتا
哈薩克語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 kk

詞源[编辑]

源自俄語 ка́рта (kárta),來自波蘭語 karta,來自德語 Karte,來自拉丁語 charta (莎草紙;著作),來自古希臘語 χάρτης (khártēs, 莎草紙,薄版)

發音[编辑]

名詞[编辑]

карта (karta)

  1. 地圖
  2. 紙牌

變格[编辑]

吉爾吉斯語[编辑]

карта在吉爾吉斯語維基百科上的資料

詞源[编辑]

源自俄語 ка́рта (kárta),來自波蘭語 karta,來自德語 Karte,來自拉丁語 charta (莎草紙,著作),來自古希臘語 χάρτης (khártēs, 莎草紙,薄片)

名詞[编辑]

карта (karta) (阿拉伯字母拼寫 قارتا)

  1. 地圖
  2. 紙牌

變格[编辑]

馬其頓語[编辑]

詞源[编辑]

源自古希臘語 χάρτης (khártēs, 莎草紙,紙)。對照хартија (hartija, )

發音[编辑]

名詞[编辑]

карта (kartaf (複數 карти)

  1. 地圖
  2. (航海) 海圖
  3. 卡片
  4. 紙牌

變格[编辑]

俄語[编辑]

詞源[编辑]

借自波蘭語 karta

發音[编辑]

名詞[编辑]

ка́рта (kártaf 無生 (屬格 ка́рты, 主格複數 ка́рты, 屬格複數 карт, 關係形容詞 ка́рточный, 指小詞 ка́рточка)

  1. 地圖
  2. (航海) 海圖
  3. 卡片
  4. 紙牌
  5. (古舊) 菜單
    近義詞: меню́ (menjú)
  6. 補丁修補路面用的小塊瀝青
    ремо́нт доро́жного покры́тия ка́ртами
    remónt doróžnovo pokrýtija kártami
    給路面打的“補丁”

變格[编辑]

派生詞[编辑]

  • 亞美尼亞語:կարտ (kart)
  • 巴什基爾語:кәрт (kärt)
  • 英格里亞語:kartta
  • 哈薩克語:карта (karta)
  • 中阿拉斯加尤皮克語:kaal'taaq
  • 吉爾吉斯語:карта (karta)
  • 蒙古語:карт (kart)
  • 塔吉克語:корт (kort)
  • 韃靼語:карта (qarta)
  • 土庫曼語:karta
  • 維吾爾語:قارتا (qarta)
  • 烏茲別克語:karta
  • 雅庫特語:хаарта (xaarta)

相關詞[编辑]

塞爾維亞-克羅地亞語[编辑]

詞源[编辑]

來自拉丁語 charta,來自古希臘語 χάρτης (khártēs, 莎草紙,紙)

發音[编辑]

名詞[编辑]

ка̑рта f (拉丁字母拼寫 kȃrta)

  1. 卡片
  2. 地圖

變格[编辑]

烏克蘭語[编辑]

詞源[编辑]

來自波蘭語 karta

發音[编辑]

名詞[编辑]

ка́рта (kártaf 無生 (屬格 ка́рти, 主格複數 ка́рти, 屬格複數 карт)

  1. 地圖
    近義詞: ма́па (mápa)
  2. 卡片
  3. 紙牌

變格[编辑]

來源[编辑]