заботиться

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

操心

关怀 关心 , -о́чусь, -о́тишься〔未〕позабо́титься〔完〕о ком-чм

  1. 忧虑,担忧;(只接动词原形)打算. Не на́до забо́титься ни об оде́жде, ни о пита́нии. 既不用愁穿,也不用愁吃。Кни́га вы́пала из рук на́ пол, он не забо́тится е подня́ть. 书从手里落到地板上,他也不打算去拾起来。
  2. 关心,关怀,关注. ~ о бу́дущем关心未来. ~ о коллекти́ве关心集体. ~ о жи́зни масс关心群众生活. ~ о други́х бо́льше, чем о себе́关心他人比关心自己为重.