главный

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

主要的

主要的东西 〔形〕

  1. 主要的,最重要的;中心的. ~ая у́лица主要街道. ~ая зада́ча主要任务. ~ые си́лы主要力量;〈军〉主力. ~ая мысль主要意思;中心思想.
  2. 总的,主管的,起主要作用的. ~ое управле́ние总管理局. ~ инжене́р总工程师. ~ое лицо́ в до́ме家中的主角.
  3. (用作名)гла́вное, -ого〔中〕主要的事情,主要之点. ~ого он мне не сказа́л. 他没有把主要的事情告诉我。
  4. (用作插)гла́вное〈口〉重要的是. Он, ~, согласи́лся со мной. 重要的是,他同意了我的意见。Гла́вная кни́га〈财〉总帐簿. Гла́вное предложе́ние〈语法〉主句. Гла́вное де́ло(用作插)〈俗〉主要的是. Гла́вным о́бразом主要是,多半是. Он чита́ет гла́вным о́бразом журна́лы. 他多半是读杂志。