satisfacio
外观
拉丁語
[编辑]詞源
[编辑]satis (“足夠的,充足的”) + faciō (“做;建造”)
發音
[编辑]- (古典拉丁語) 國際音標(幫助): /sa.tisˈfa.ki.oː/, [s̠ät̪ɪfˈfäkioː]
- (教會拉丁語) 國際音標(幫助): /sa.tisˈfa.t͡ʃi.o/, [sät̪isˈfäːt͡ʃio]
動詞
[编辑]satisfaciō (现在时不定式 satisfacere,完成时主动式 satisfēcī,目的动名词 satisfactum);第三类变位 iō-变体, 不规则被动语态
變位
[编辑]派生詞彙
[编辑]派生語彙
[编辑]- 意大利語: soddisfare
- → 加泰羅尼亞語: satisfer
- → 英語: satisfy
- → 法語: satisfaire
- → 加利西亞語: satisfacer
- → 意大利語: satisfare
- → 葡萄牙語: satisfazer
- → 羅馬尼亞語: satisface
- → 西班牙語: satisfacer
參考資料
[编辑]- satisfacio in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- “satisfacio”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary,New York:Harper & Brothers
- satisfacio在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典),Hachette中的內容
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894年) Latin Phrase-Book[1],London:Macmillan and Co.
- to accede to a man's petitions: alicui petenti satisfacere, non deesse
- to satisfy a person's wishes: voluntati alicuius satisfacere, obsequi
- to respond to expectations: exspectationi satisfacere, respondere
- to give some one satisfaction for an injury: satisfacere alicui pro (de) iniuriis
- to do one's duty: officio suo satisfacere (Div. in Caec. 14. 47)
- to accede to a man's petitions: alicui petenti satisfacere, non deesse