ansiar

西班牙语

vt. 渴望

    ansiar (i-í交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			ansiar
动名词			ansiando
过去分词				阳性		阴性
		单数		ansiado		ansiada
		复数		ansiados		ansiadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	ansío	ansíastú ansiásvos	ansía	ansiamos	ansiáis	ansían
	未完成時	ansiaba	ansiabas	ansiaba	ansiábamos	ansiabais	ansiaban
	過去時	ansié	ansiaste	ansió	ansiamos	ansiasteis	ansiaron
	將來時	ansiaré	ansiarás	ansiará	ansiaremos	ansiaréis	ansiarán
	條件式	ansiaría	ansiarías	ansiaría	ansiaríamos	ansiaríais	ansiarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	ansíe	ansíestú ansiésvos2	ansíe	ansiemos	ansiéis	ansíen
	未完成時 (ra)	ansiara	ansiaras	ansiara	ansiáramos	ansiarais	ansiaran
	未完成時 (se)	ansiase	ansiases	ansiase	ansiásemos	ansiaseis	ansiasen
	將來時1	ansiare	ansiares	ansiare	ansiáremos	ansiareis	ansiaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		ansíatú ansiávos	ansíe	ansiemos	ansiad	ansíen
	否定		no ansíes	no ansíe	no ansiemos	no ansiéis	no ansíen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    ansiar (i-í交替)的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式ansiar
	间接宾语	ansiarme	ansiarte	ansiarle, ansiarse	ansiarnos	ansiaros	ansiarles, ansiarse
	直接宾语	ansiarme	ansiarte	ansiarlo, ansiarla, ansiarse	ansiarnos	ansiaros	ansiarlos, ansiarlas, ansiarse
带动名词ansiando
	间接宾语	ansiándome	ansiándote	ansiándole, ansiándose	ansiándonos	ansiándoos	ansiándoles, ansiándose
	直接宾语	ansiándome	ansiándote	ansiándolo, ansiándola, ansiándose	ansiándonos	ansiándoos	ansiándolos, ansiándolas, ansiándose
带敬称第二人称单数命令式ansíe
	间接宾语	ansíeme	不使用	ansíele, ansíese	ansíenos	不使用	ansíeles
	直接宾语	ansíeme	不使用	ansíelo, ansíela, ansíese	ansíenos	不使用	ansíelos, ansíelas
带第一人称复数命令式ansiemos
	间接宾语	不使用	ansiémoste	ansiémosle	ansiémonos	ansiémoos	ansiémosles
	直接宾语	不使用	ansiémoste	ansiémoslo, ansiémosla	ansiémonos	ansiémoos	ansiémoslos, ansiémoslas
带非敬称第二人称复数命令式ansiad
	间接宾语	ansiadme	不使用	ansiadle	ansiadnos	ansiaos	ansiadles
	直接宾语	ansiadme	不使用	ansiadlo, ansiadla	ansiadnos	ansiaos	ansiadlos, ansiadlas
带敬称第二人称复数命令式ansíen
	间接宾语	ansíenme	不使用	ansíenle	ansíennos	不使用	ansíenles, ansíense
	直接宾语	ansíenme	不使用	ansíenlo, ansíenla	ansíennos	不使用	ansíenlos, ansíenlas, ansíense

葡萄牙语

怀念

    ansiar (重讀時 i 變為 ei) 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	ansiar
有人稱	ansiar	ansiares	ansiar	ansiarmos	ansiardes	ansiarem
副動詞
	ansiando
陳述式
現在時	anseio	anseias	anseia	ansiamos	ansiais	anseiam
過去未完成時	ansiava	ansiavas	ansiava	ansiávamos	ansiáveis	ansiavam
過去完成時	ansiei	ansiaste	ansiou	ansiamos1, ansiámos2	ansiastes	ansiaram
先過時	ansiara	ansiaras	ansiara	ansiáramos	ansiáreis	ansiaram
將來時	ansiarei	ansiarás	ansiará	ansiaremos	ansiareis	ansiarão
條件式
	ansiaria	ansiarias	ansiaria	ansiaríamos	ansiaríeis	ansiariam
虛擬式
現在時	anseie	anseies	anseie	ansiemos	ansieis	anseiem
過去未完成時	ansiasse	ansiasses	ansiasse	ansiássemos	ansiásseis	ansiassem
將來時	ansiar	ansiares	ansiar	ansiarmos	ansiardes	ansiarem
命令式
肯定		anseia	anseie	ansiemos	ansiai	anseiem
否定 (não)		não anseies	não anseie	não ansiemos	não ansieis	não anseiem

¹用於巴西。
²用於葡萄牙。