抱不平

漢語

簡體與正體/繁體 (抱不平)		抱	不平

發音

• 官話

  (拼音)：bàobùpíng

  (注音)：ㄅㄠˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：pou⁵ bat¹ ping⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：phǎu-put-pêng / phāu-put-pêng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bàobùpíng
    • 注音：ㄅㄠˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ
    • 通用拼音：bàobùpíng
    • 威妥瑪拼音：pao⁴-pu⁴-pʻing²
    • 耶魯官話拼音：bàu-bù-píng
    • 國語羅馬字：bawbupyng
    • 西里爾字母轉寫：баобупин (baobupin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ pʰiŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：pou⁵ bat¹ ping⁴
    • 耶魯粵拼：póuh bāt pìhng
    • 廣州話拼音：pou⁵ bat⁷ ping⁴
    • 廣東拼音：pou⁵ bed¹ ping⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰou̯¹³ pɐt̚⁵ pʰɪŋ²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：phǎu-put-pêng
    • 臺羅：phǎu-put-pîng
    • 國際音標 (泉州)：/pʰau²² put̚⁵⁻²⁴ piɪŋ²⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
    • 白話字：phāu-put-pêng
    • 臺羅：phāu-put-pîng
    • 普實台文：phauxputpeeng
    • 國際音標 (高雄)：/pʰau³³⁻²¹ put̚³²⁻⁴ piɪŋ²³/
    • 國際音標 (臺北)：/pʰau³³⁻¹¹ put̚³²⁻⁴ piɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/pʰau²²⁻²¹ put̚³²⁻⁴ piɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/pʰau²²⁻²¹ put̚³²⁻⁵ piɪŋ¹³/

動詞

抱不平

1. 對別人不平的遭遇感到氣憤、憤慨

參見

• 打抱不平 (dǎbàobùpíng)