| 正體/繁體 (誹謗) | 誹 | 謗 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 (诽谤) | 诽 | 谤 | |
| 韻圖 | |||
|---|---|---|---|
| 字 | 誹 | 誹 | 謗 |
| 讀音 # | 1/2 | 2/2 | 1/1 |
| 聲 | 幫 (1) | 幫 (1) | 幫 (1) |
| 韻 | 微 (21) | 微 (21) | 唐 (101) |
| 調 | 平 (Ø) | 去 (H) | 去 (H) |
| 開合 | 合 | 合 | 開 |
| 等 | 三 | 三 | 一 |
| 反切 | 甫微切 | 方味切 | 補曠切 |
| 白一平方案 | pj+j | pj+jH | pangH |
| 擬音 | |||
| 鄭張尚芳 | /pʉi/ | /pʉiH/ | /pɑŋH/ |
| 潘悟雲 | /pʷɨi/ | /pʷɨiH/ | /pɑŋH/ |
| 邵榮芬 | /piuəi/ | /piuəiH/ | /pɑŋH/ |
| 蒲立本 | /puj/ | /pujH/ | /paŋH/ |
| 李榮 | /piuəi/ | /piuəiH/ | /pɑŋH/ |
| 王力 | /pĭwəi/ | /pĭwəiH/ | /pɑŋH/ |
| 高本漢 | /pwe̯i/ | /pwe̯iH/ | /pɑŋH/ |
| 推斷官話讀音 | fēi | fèi | bàng |
| 推斷粵語讀音 | fei1 | fei3 | bong3 |
| 白一平–沙加爾系統1.1 (2014) | ||
|---|---|---|
| 字 | 誹 | 謗 |
| 讀音 # | 1/1 | 1/1 |
| 現代北京音 （拼音） |
fěi | bàng |
| 構擬中古音 | ‹ pj+j › | ‹ pangH › |
| 構擬上古音 | /*pə[j]/ | /*pˁaŋ-s/ |
| 英語翻譯 | slander | slander |
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； | ||
| 鄭張系統 (2003) | ||||
|---|---|---|---|---|
| 字 | 誹 | 誹 | 誹 | 謗 |
| 讀音 # | 1/3 | 2/3 | 3/3 | 1/1 |
| 序號 | 3083 | 3089 | 3092 | 2992 |
| 聲符 | 非 | 非 | 非 | 方 |
| 韻部 | 微 | 微 | 微 | 陽 |
| 小分部 | 1 | 1 | 1 | 0 |
| 對應中古韻 | 猆 | 匪 | 沸 | 螃 |
| 構擬上古音 | /*pɯl/ | /*pɯlʔ/ | /*pɯls/ | /*paːŋs/ |
{{rfdef}}模板。
|