好不

漢語

寫法

規範字（簡化字）：好不（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：好不（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：好不（臺灣）

香港標準字形：好不（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：hǎobù

  (注音)：ㄏㄠˇ ㄅㄨˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hǎobù
    • 注音：ㄏㄠˇ ㄅㄨˋ
    • 通用拼音：hǎobù
    • 威妥瑪拼音：hao³-pu⁴
    • 耶魯官話拼音：hǎu-bù
    • 國語羅馬字：haobu
    • 西里爾字母轉寫：хаобу (xaobu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/

釋義

1. 副詞，很（有強調作用）。例：遊玩回來，好不高興。|氣氛好不緊張。（註：「好不」通常可替換成「好」，如「好不高興」與「好高興」是一個意思。但好容易和好不容易都是「不容易」的意思，如：好容易登上崀山頂峰。}}

翻譯

翻譯

• 英語：so, really
• 俄語：в восклицательных речениях перед двусложным прилагательным или глаголом (кроме 好不容易, см.): ещё бы не...; как, какой; сильно, очень