windig
德語[編輯]
詞源[編輯]
源自中古高地德語 windic,等價於Wind + -ig。對比英語 windy。
發音[編輯]
形容詞[編輯]
windig (強變化主格陽性單數 windiger,比較級 windiger,最高級 am windigsten)
- 颳風的,有風的
- 反義詞: windstill
- (比喻義,非正式,指人或行為) 可疑的,不可信任的,狡詐的
- 近義詞: zweifelhaft
- 2021 12月 29, Lisa Nienhaus et al., 「Krypto-Game over」, 出自 Die Zeit[1]:
- Der Baby Doge hat wie einige der windigeren Kryptowährungen ein Feature: Wer drinbleibt, verdient am Drinbleiben.
- (請為本引文添加中文翻譯)
變格[編輯]
windig的原級
性&數 | 單數 | 複數 | |||
---|---|---|---|---|---|
陽性 | 陰性 | 中性 | 任何詞性 | ||
表語 | er ist windig | sie ist windig | es ist windig | sie sind windig | |
強變化 (無冠詞) |
主格 | windiger | windige | windiges | windige |
屬格 | windigen | windiger | windigen | windiger | |
與格 | windigem | windiger | windigem | windigen | |
賓格 | windigen | windige | windiges | windige | |
弱變化 (帶定冠詞) |
主格 | der windige | die windige | das windige | die windigen |
屬格 | des windigen | der windigen | des windigen | der windigen | |
與格 | dem windigen | der windigen | dem windigen | den windigen | |
賓格 | den windigen | die windige | das windige | die windigen | |
混合變化 (帶不定冠詞) |
主格 | ein windiger | eine windige | ein windiges | (keine) windigen |
屬格 | eines windigen | einer windigen | eines windigen | (keiner) windigen | |
與格 | einem windigen | einer windigen | einem windigen | (keinen) windigen | |
賓格 | einen windigen | eine windige | ein windiges | (keine) windigen |
windig的比較級
性&數 | 單數 | 複數 | |||
---|---|---|---|---|---|
陽性 | 陰性 | 中性 | 任何詞性 | ||
表語 | er ist windiger | sie ist windiger | es ist windiger | sie sind windiger | |
強變化 (無冠詞) |
主格 | windigerer | windigere | windigeres | windigere |
屬格 | windigeren | windigerer | windigeren | windigerer | |
與格 | windigerem | windigerer | windigerem | windigeren | |
賓格 | windigeren | windigere | windigeres | windigere | |
弱變化 (帶定冠詞) |
主格 | der windigere | die windigere | das windigere | die windigeren |
屬格 | des windigeren | der windigeren | des windigeren | der windigeren | |
與格 | dem windigeren | der windigeren | dem windigeren | den windigeren | |
賓格 | den windigeren | die windigere | das windigere | die windigeren | |
混合變化 (帶不定冠詞) |
主格 | ein windigerer | eine windigere | ein windigeres | (keine) windigeren |
屬格 | eines windigeren | einer windigeren | eines windigeren | (keiner) windigeren | |
與格 | einem windigeren | einer windigeren | einem windigeren | (keinen) windigeren | |
賓格 | einen windigeren | eine windigere | ein windigeres | (keine) windigeren |
windig的最高級
性&數 | 單數 | 複數 | |||
---|---|---|---|---|---|
陽性 | 陰性 | 中性 | 任何詞性 | ||
表語 | er ist am windigsten | sie ist am windigsten | es ist am windigsten | sie sind am windigsten | |
強變化 (無冠詞) |
主格 | windigster | windigste | windigstes | windigste |
屬格 | windigsten | windigster | windigsten | windigster | |
與格 | windigstem | windigster | windigstem | windigsten | |
賓格 | windigsten | windigste | windigstes | windigste | |
弱變化 (帶定冠詞) |
主格 | der windigste | die windigste | das windigste | die windigsten |
屬格 | des windigsten | der windigsten | des windigsten | der windigsten | |
與格 | dem windigsten | der windigsten | dem windigsten | den windigsten | |
賓格 | den windigsten | die windigste | das windigste | die windigsten | |
混合變化 (帶不定冠詞) |
主格 | ein windigster | eine windigste | ein windigstes | (keine) windigsten |
屬格 | eines windigsten | einer windigsten | eines windigsten | (keiner) windigsten | |
與格 | einem windigsten | einer windigsten | einem windigsten | (keinen) windigsten | |
賓格 | einen windigsten | eine windigste | ein windigstes | (keine) windigsten |
延伸閱讀[編輯]
古英語[編輯]
詞源[編輯]
源自原始日耳曼語 *windigaz (「多風的」),等價於wind + -iġ。
發音[編輯]
形容詞[編輯]
windiġ
變格[編輯]
windiġ — Strong 的變格
單數 | 陽性 | 陰性 | 中性 |
---|---|---|---|
主格 | windiġ | windiġu, windġu, windiġo, windġo | windiġ |
賓格 | windiġne | windiġe, windġe | windiġ |
屬格 | windiġes, windġes | windiġre | windiġes, windġes |
與格 | windiġum, windġum | windiġre | windiġum, windġum |
工具格 | windiġe, windġe | windiġre | windiġe, windġe |
複數 | 陽性 | 陰性 | 中性 |
主格 | windiġe, windġe | windiġa, windġa, windiġe, windġe | windiġu, windġu, windiġo, windġo |
賓格 | windiġe, windġe | windiġa, windġa, windiġe, windġe | windiġu, windġu, windiġo, windġo |
屬格 | windiġra | windiġra | windiġra |
與格 | windiġum, windġum | windiġum, windġum | windiġum, windġum |
工具格 | windiġum, windġum | windiġum, windġum | windiġum, windġum |
windiġ — Weak 的變格
單數 | 陽性 | 陰性 | 中性 |
---|---|---|---|
主格 | windiġa, windġa | windiġe, windġe | windiġe, windġe |
賓格 | windiġan, windġan | windiġan, windġan | windiġe, windġe |
屬格 | windiġan, windġan | windiġan, windġan | windiġan, windġan |
與格 | windiġan, windġan | windiġan, windġan | windiġan, windġan |
工具格 | windiġan, windġan | windiġan, windġan | windiġan, windġan |
複數 | 陽性 | 陰性 | 中性 |
主格 | windiġan, windġan | windiġan, windġan | windiġan, windġan |
賓格 | windiġan, windġan | windiġan, windġan | windiġan, windġan |
屬格 | windiġra, windiġena, windġena | windiġra, windiġena, windġena | windiġra, windiġena, windġena |
與格 | windiġum, windġum | windiġum, windġum | windiġum, windġum |
工具格 | windiġum, windġum | windiġum, windġum | windiġum, windġum |
派生語彙[編輯]
參考資料[編輯]
- Joseph Bosworth and T. Northcote Toller (1898), 「windig」, An Anglo-Saxon Dictionary, 2nd版, Oxford: Oxford University Press.