titubare

參見：titubaré

意大利語

詞源

源自拉丁語 titubāre。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ti.tuˈba.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ti‧tu‧bà‧re

動詞

titubàre (第一人稱單數現在時 tìtubo，第一人稱單數先過去時 titubài，過去分詞 titubàto，助動詞 avére) (不及物)

1. (詩歌) 搖擺，搖晃 [助詞 avere]
2. (不常見) 猶豫，動搖 [助詞 avere]

   近義詞： essere titubante、mostrarsi titubante

變位

    titubàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	titubàre
助動詞		avére	動名詞		titubàndo
現在分詞		titubànte	過去分詞		titubàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	tìtubo	tìtubi	tìtuba	titubiàmo	titubàte	tìtubano
未完成時	titubàvo	titubàvi	titubàva	titubavàmo	titubavàte	titubàvano
遠過去時	titubài	titubàsti	titubò	titubàmmo	titubàste	titubàrono
未來時	tituberò	tituberài	tituberà	tituberémo	tituberéte	tituberànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	tituberèi	tituberésti	tituberèbbe, tituberébbe	tituberémmo	tituberéste	tituberèbbero, tituberébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	tìtubi	tìtubi	tìtubi	titubiàmo	titubiàte	tìtubino
未完成時	titubàssi	titubàssi	titubàsse	titubàssimo	titubàste	titubàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		tìtuba	tìtubi	titubiàmo	titubàte	tìtubino
否定祈使語氣		non titubàre	non tìtubi	non titubiàmo	non titubàte	non tìtubino

近義詞

• esitare

相關詞彙

• titubante
• titubanza
• titubazione

延伸閱讀

• titubare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• butterai, tituberà, turbiate

拉丁語

動詞

titubāre

1. titubō 的屈折變化形式：
   1. 現在時主動態不定式
   2. 第二人稱單數現在時被動態命令式/直陳式

西班牙語

動詞

titubare

1. titubar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式