猶豫

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語[编辑]

正體/繁體 (猶豫)
簡體 (犹豫)
異體

詞源[编辑]

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。) 本詞為雙聲字,以聲取義,而無本字,故亦有多種寫法(見右側框)。

發音[编辑]



韻圖
讀音 # 1/3 1/1
聲紐 (36) (36)
韻類 (136) (22)
聲調 平 (Ø) 去 (H)
開合
四等
反切
白一平方案 yuw yoH
擬音
鄭張尚芳 /jɨu/ /jɨʌH/
潘悟雲 /jiu/ /jiɔH/
邵榮芬 /iəu/ /iɔH/
蒲立本 /juw/ /jɨə̆H/
李榮 /iu/ /iɔH/
王力 /jĭəu/ /jĭoH/
高本漢 /i̯ə̯u/ /i̯woH/
推斷官話讀音 yóu
推斷粵語讀音 jau4 jyu6
鄭張系統 (2003)
讀音 # 2/3 1/1
序號 15567 15742
聲符
韻部
小分部 1 0
對應中古韻
構擬上古音 /*lu/ /*las/

動詞[编辑]

猶豫

  1. 遲疑不決
    古玩收藏適合 [現代標準漢語繁體]
    古玩收藏适合 [現代標準漢語簡體]
    Gǔwán shōucáng bù shìhé yóu yóu yù yù de rén. [漢語拼音]

同義詞[编辑]

未找到近義詞頁面標題 'Thesaurus:猶豫'

衍生詞[编辑]

派生詞[编辑]

漢字詞猶豫):
  • 日語: 猶予(ゆうよ) (yūyo)
  • 朝鮮語:유예(猶豫) (yuye)
  • 越南語:do dự (猶豫)

翻譯[编辑]

日語[编辑]

本詞中的漢字
ゆう
常用漢字

表外字
音讀

名詞[编辑]

(ゆう)() (yūyo

  1. 猶予舊字體形式

朝鮮語[编辑]

此字詞中的漢字

名詞[编辑]

猶豫 (yuye) (韓文 유예)

  1. 유예 (yuye)的漢字?

越南語[编辑]

此字詞中的漢字

名詞[编辑]

猶豫

  1. hdo dự漢字