sollevare

意大利語

詞源

繼承自拉丁語 sublevāre。

發音

• 國際音標^(幫助): /sol.leˈva.re/
• 韻部：-are
• 斷字：sol‧le‧và‧re

動詞

sollevàre (第一人稱單數 現在時 sollèvo，第一人稱單數 先過去時 sollevài，過去分詞 sollevàto，助動詞 avére) (及物)

1. 舉起，抬起

   近義詞：alzare、levare、liberare

2. 減輕；改善；使寬慰，使輕鬆

   近義詞：dare sollievo

3. 激起，引起；煽動，鼓動

變位

    sollevàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	sollevàre
助動詞		avére	動名詞		sollevàndo
現在分詞		sollevànte	過去分詞		sollevàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sollèvo	sollèvi	sollèva	solleviàmo	sollevàte	sollèvano
未完成時	sollevàvo	sollevàvi	sollevàva	sollevavàmo	sollevavàte	sollevàvano
遠過去時	sollevài	sollevàsti	sollevò	sollevàmmo	sollevàste	sollevàrono
未來時	solleverò	solleverài	solleverà	solleverémo	solleveréte	solleverànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	solleverèi	solleverésti	solleverèbbe, solleverébbe	solleverémmo	solleveréste	solleverèbbero, solleverébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	sollèvi	sollèvi	sollèvi	solleviàmo	solleviàte	sollèvino
未完成時	sollevàssi	sollevàssi	sollevàsse	sollevàssimo	sollevàste	sollevàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sollèva	sollèvi	solleviàmo	sollevàte	sollèvino
否定祈使語氣		non sollevàre	non sollèvi	non solleviàmo	non sollevàte	non sollèvino

派生詞彙

派生詞

• risollevare
• sollevabile
• sollevamento
• sollevarsi
• sollevato
• sollevatore
• sollevazione
• sollievo

異序詞

• solleverà