open up
英語[編輯]
動詞[編輯]
open up (第三人稱單數簡單現在時 opens up，現在分詞 opening up，一般過去時及過去分詞 opened up)
- (不及物，及物) 打開；開業
- 近義詞： open
- Some vacancies have opened up due to retirements.
- 因為有人退休所以出現了一些職位空缺。
- Open up the door!
- 開門！
- The executive pay gap is opening up again.
- 高管薪水差異又開始出現了。
- 2011 2月 1, Phil McNulty, 「Arsenal 2 - 1 Everton」, 出自 BBC[1]:
- Wilshire then opened up Everton's defence, but Van Persie lifted his finish over the onrushing Howard and also over the bar.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- (不及物) 張開，變寬
- The corridor gradually opened up into a triangular room.
- 走道逐漸擴大成一個三角形的房間。
- (不及物) 開口，願意說話
- After three hours of questioning, he finally opened up.
- 盤問了三個小時後，他終於開口了。
- (不及物) 開火
- As the convoy entered the pass, we opened up on them with everything we had.
- 運輸隊通過關卡時，我們將所有火力傾瀉而下。
- (不及物，比喻義，指天空) 下雨
- The sky has really opened up. I've never seen this much rain!
- 天真是裂開了一樣。我從來沒見過那麼大的雨！
- 全速移動
- 1934, Henry G. Lamond, An Aviary on the Plains, Sydney: Angus and Robertson，頁號 211:
- The pigeon is moving as before with unhurried haste. [...] But it must be all out. If it wasn't, then it would open up and get away from that shadow of death behind it.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- (戲劇) cheat out (「不自然地過度面向觀眾」)之同義詞
- 2015, Robert Barton, Acting: Onstage and Off，頁號 184:
- In stage acting, we are frequently asked to cheat out to the audience by opening up our body positions so that we are something halfway between facing them and our partner.
- （請為本引文添加中文翻譯）