open up

维基词典,自由的多语言词典

英语[编辑]

动词[编辑]

open up (第三人称单数简单现在时 opens up, 现在分词 opening up, 一般过去时及过去分词 opened up)

  1. (不及物及物) 打开开业
    近义词: open
    Some vacancies have opened up due to retirements.
    因为有人退休所以出现了一些职位空缺。
    Open up the door!
    门!
    The executive pay gap is opening up again.
    高管薪水差异又开始出现了。
    • 2011 2月 1, Phil McNulty, “Arsenal 2 - 1 Everton”, 出自 BBC[1]:
      Wilshire then opened up Everton's defence, but Van Persie lifted his finish over the onrushing Howard and also over the bar.
      (请为本引文添加中文翻译)
  2. (不及物) 张开,变宽
    The corridor gradually opened up into a triangular room.
    走道逐渐扩大成一个三角形的房间。
  3. (不及物) 开口愿意说话
    After three hours of questioning, he finally opened up.
    盘问了三个小时后,他终于开口了。
  4. (不及物) 开火
    As the convoy entered the pass, we opened up on them with everything we had.
    运输队通过关卡时,我们将所有火力倾泻而下。
  5. (不及物比喻义指天空) 下雨
    The sky has really opened up. I've never seen this much rain!
    天真是裂开了一样。我从来没见过那么大的雨!
  6. 全速移动
    • 1934, Henry G. Lamond, An Aviary on the Plains, Sydney: Angus and Robertson,页号 211:
      The pigeon is moving as before with unhurried haste. [...] But it must be all out. If it wasn't, then it would open up and get away from that shadow of death behind it.
      (请为本引文添加中文翻译)
  7. (戏剧) cheat out (不自然地过度面向观众)之同义词
    • 2015, Robert Barton, Acting: Onstage and Off,页号 184:
      In stage acting, we are frequently asked to cheat out to the audience by opening up our body positions so that we are something halfway between facing them and our partner.
      (请为本引文添加中文翻译)

衍生词汇[编辑]

异序词[编辑]