loppe

丹麥語

詞源

源自原始日耳曼語 *luppǭ (「蚤，沙蚤 ← 跳躍者」)，源自原始日耳曼語 *luppijaną (「跳，飛奔」)。

名詞

loppe c (定單數 loppen, 不定複數 lopper)

1. 蚤

變格

loppe 的變格

通性	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格 與格 賓格	loppe	loppen	lopper	lopperne
屬格	loppes	loppens	loppers	loppernes

派生詞

• hundeloppe
• katteloppe
• loppebid
• loppecirkus
• loppefrø
• loppehalsbånd
• loppemarked
• loppepulver
• loppespil
• loppestik
• loppetjans
• loppetorv
• menneskeloppe
• rotteloppe

動詞

loppe (命令式 lop, 不定式 at loppe, 現在時 lopper, 過去時 loppede, 完成時 har loppet)

1. 從身上把跳蚤弄走

變位

loppe的詞形變化

	現在	過去
簡單	lopper	loppede
完成	har loppet	havde loppet
被動	loppes	loppedes
分詞	loppende	loppet
命令式	lop	—
不定式	loppe	—
助動詞	have	—
動名詞	loppen	—

參考資料

• 「loppe」 在丹麥語詞典中的釋義
• 「loppe,2」 在丹麥語詞典中的釋義

中古英語

詞源1

繼承自古英語 loppe, lobbe，源自原始日耳曼語 *lubbō, *lubbǭ 和 原始日耳曼語 *luppǭ的合併。

其他寫法

• lob, lop, lopp

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈlɔp(ə)/, /ˈlɔb(ə)/

名詞

loppe (複數 loppes)

1. 蛛
2. 蚤，蠅等小昆蟲
3. 〈天〉 巨蟹座

相關詞彙

• lopster

派生語彙

• 英語: lop 〈方〉

參考資料

• 「loppe (n.(1))」 in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-07-07.

詞源2

源自中世紀拉丁語 loppa。

其他寫法

• lappe, lopp

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈlo(ə)/, /ˈskrab(ə)/

名詞

loppe (複數 loppes)

1. 枝條

派生語彙

• 英語: lop

參考資料

• 「loppe (n.(2))」 in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-07-07.

書面挪威語

詞源

源自原始日耳曼語 *luppǭ (「蚤，沙蚤 ← 跳躍者」)，源自原始日耳曼語 *luppijaną (「跳，飛奔」)。

名詞

loppe f 或 m (定單數 loppa 或 loppen, 不定複數 lopper, 定複數 loppene)

1. 蚤
2. 跳蚤市場裡的一件商品

派生詞

• loppemarked

參考資料

• 「loppe」在 書面挪威語詞典中的解釋。

新挪威語

詞源

源自原始日耳曼語 *luppǭ (「蚤，沙蚤 ← 跳躍者」)，源自原始日耳曼語 *luppijaną (「跳，飛奔」)。

名詞

loppe f (定單數 loppa, 不定複數 lopper, 定複數 loppene)

1. 蚤
2. 跳蚤市場裡的一件商品

派生詞

• loppemarknad

參考資料

• 「loppe」在 新挪威語詞典中的解釋。

古英語

其他寫法

• lobbe

詞源

「蜘蛛，蠶」之義源自原始日耳曼語 *lubbō, *lubbǭ (「懸掛之物」)，源自原始印歐語 *lep- (「剝」)。與薩特弗里斯蘭語 lobbe (「掛著的肉」), 中古低地德語 lobbe, 中古荷蘭語 lobbe (「懸掛的部分」), 荷蘭語 lob同源。參見lobe。

「跳蚤」之義源自原始日耳曼語 *luppǭ (「蚤，沙蚤 ← 跳躍者」)，源自原始日耳曼語 *luppijaną (「跳，飛奔」)。與丹麥語 loppe (「蚤」), 瑞典語 loppa (「蚤」), 中古高地德語 lüpfen, lupfen (「快速移動」)同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈlop.pe/

名詞

loppe f

1. 蜘蛛（可能也指跳蚤）
2. 蠶

變格

    loppe 的變格

	單數	複數
主格	loppe	loppan
賓格	loppan	loppan
屬格	loppan	loppena
與格	loppan	loppum

派生語彙

• 中古英語: loppe
  • 英語: lop