limata

芬蘭語

詞源

源自 lima +‎ -ta。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈlimɑtɑˣ/, [ˈlimɑt̪ɑ(ʔ)]
• 韻部：-imɑtɑ
• 斷字^(key)：li‧ma‧ta

動詞

limata

1. 分泌粘液
2. 用粘液塗抹

變位

limata 的變位（salata 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	limaan	en limaa	一單	olen limannut	en ole limannut
二單	limaat	et limaa	二單	olet limannut	et ole limannut
三單	limaa	ei limaa	三單	on limannut	ei ole limannut
一複	limaamme	emme limaa	一複	olemme limanneet	emme ole limanneet
二複	limaatte	ette limaa	二複	olette limanneet	ette ole limanneet
三複	limaavat	eivät limaa	三複	ovat limanneet	eivät ole limanneet
被動	limataan	ei limata	被動	on limattu	ei ole limattu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	limasin	en limannut	一單	olin limannut	en ollut limannut
二單	limasit	et limannut	二單	olit limannut	et ollut limannut
三單	limasi	ei limannut	三單	oli limannut	ei ollut limannut
一複	limasimme	emme limanneet	一複	olimme limanneet	emme olleet limanneet
二複	limasitte	ette limanneet	二複	olitte limanneet	ette olleet limanneet
三複	limasivat	eivät limanneet	三複	olivat limanneet	eivät olleet limanneet
被動	limattiin	ei limattu	被動	oli limattu	ei ollut limattu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	limaisin	en limaisi	一單	olisin limannut	en olisi limannut
二單	limaisit	et limaisi	二單	olisit limannut	et olisi limannut
三單	[[{{{cond_3sg}}}]]	ei limaisi	三單	olisi limannut	ei olisi limannut
一複	limaisimme	emme limaisi	一複	olisimme limanneet	emme olisi limanneet
二複	limaisitte	ette limaisi	二複	olisitte limanneet	ette olisi limanneet
三複	limaisivat	eivät limaisi	三複	olisivat limanneet	eivät olisi limanneet
被動	limattaisiin	ei limattaisi	被動	olisi limattu	ei olisi limattu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	limaa	älä limaa	二單	ole limannut	älä ole limannut
三單	limatkoon	älköön limatko	三單	olkoon limannut	älköön olko limannut
一複	limatkaamme	älkäämme limatko	一複	olkaamme limanneet	älkäämme olko limanneet
二複	limatkaa	älkää limatko	二複	olkaa limanneet	älkää olko limanneet
三複	limatkoot	älkööt limatko	三複	olkoot limanneet	älkööt olko limanneet
被動	limattakoon	älköön limattako	被動	olkoon limattu	älköön olko limattu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	limannen	en limanne	一單	lienen limannut	en liene limannut
二單	limannet	et limanne	二單	lienet limannut	et liene limannut
三單	limannee	ei limanne	三單	lienee limannut	ei liene limannut
一複	limannemme	emme limanne	一複	lienemme limanneet	emme liene limanneet
二複	limannette	ette limanne	二複	lienette limanneet	ette liene limanneet
三複	limannevat	eivät limanne	三複	lienevät limanneet	eivät liene limanneet
被動	limattaneen	ei limattane	被動	lienee limattu	ei liene limattu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		limata		現在時	limaava	limattava
長一		limatakseen2		過去時	limannut	limattu
二	內格	limatessa1	limattaessa	施動	limaama1, 3
	具格	limaten	–	否定	limaamaton
三	內格	limaamassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	limaamasta	–
	入格	limaamaan	–
	所格	limaamalla	–
	缺格	limaamatta	–
	具格	limaaman	limattaman
四	主格	limaaminen
	部分格	limaamista
五		limaamaisillaan2

近義詞

• limoittaa

延伸閱讀

• "limata" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋

異序詞

• ilmaat, ilmata, iltama, limaat, maalit, mailat, mailta

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助)：/liˈma.ta/
• 韻部：-ata
• 斷字：li‧mà‧ta

分詞

limata f 單

1. limato 的陰性單數

異序詞

• malati, maltai, talami

拉丁語

分詞

līmāta

1. līmātus 的屈折變化形式：
   1. 主格/呼格陰性單數
   2. 主格/賓格/呼格中性複數

分詞

līmātā

1. līmātus 的奪格陰性單數

參考資料

• limata在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)

史瓦濟語

動詞

-límáta

1. 傷害；損壞

屈折

本動詞需要添加變位表模板。