lima

參見：Lima、limá、líma、limă、lìmǎ、Lìmǎ 和 łima

跨語言

名詞

lima

1. Lima的大小寫替代形式北約音標字母

阿古塔農語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

阿克蘭語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

發音

• IPA^(幫助)：[liˈma]

數詞

limá

1. 五

阿蘭岡語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

limá

1. 五

阿盧語

詞源

繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

阿美語

阿美語基數詞

<  4	5	6  >
序數詞：sakalima

詞源

繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

班頓語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

limá

1. 五

巴厘語

羅馬化

lima

1. ᬮᬶᬫ的羅馬化

班查語

班查語基數詞

<  4	5	6  >

詞源

繼承自原始馬來語 *lima，繼承自原始馬來-占語 *lima，繼承自原始馬來-松巴哇語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

巴里艾語

數詞

lima

1. 五

參考資料

• Steve Gallagher, Peirce Baehr, Bariai Grammar Sketch (2005)

中比科爾語

中比科爾語基數詞

<  4	5	6  >
序數詞：ikalima

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

發音

• 斷字：li‧ma
• 國際音標^(幫助): /liˈma/ [l̪iˈma]

數詞

limá

1. 五

   近義詞： singko

布魯克波因特巴拉望語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

汶萊馬來語

汶萊馬來語基數詞

<  4	5	6  >

詞源

繼承自原始馬來語 *lima，繼承自原始馬來-占語 *lima，繼承自原始馬來-松巴哇語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

發音

• IPA^(幫助)：/lima/
• 斷字：li‧ma

數詞

lima

1. 五

布戈圖語

詞源

繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

卡西古蘭杜馬加特阿埃塔語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

limá

1. 五

宿霧語

宿霧語數字 ^(編)

	50[a], [b]
←  4	5	6  →
基數詞：limá     Spanish cardinal：singko     序數詞：ikalimá     副數詞：makalimá     分佈數詞：limá-limá     分數：sikalimá

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

發音

• 斷字：li‧ma
• 國際音標^(幫助): /liˈma/ [l̪ɪˈma]

數詞

limá

1. 五

引文

有關本詞的更多用例，請參閱Citations:lima。

派生詞彙

• ikalima
• makalima

中邦托克語

詞源

源自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

limá

1. 五

中馬蘭諾語

中馬蘭諾語基數詞

<  4	5	6  >

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

查莫羅語

查莫羅語基數詞

<  4	5	6  >

詞源

源自前查莫羅語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. (Old Chamorro) 五

齊切瓦語

詞源

繼承自原始班圖語 *-dɪ̀ma。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɽi.ma/

動詞

-lima (不定式 kulíma)

1. 耕作；栽培

派生詞彙

• Nominal derivations:
  • mlimi (“農夫”)

吉阿吉阿語

其他形式

• 을리마

詞源

源自原始蘇拉威西語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima (Hangul spelling 을리마)

1. 五

名詞

lima

1. (解剖學) 手

庫約農語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

迪巴巴旺-馬諾博語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

杜巴尼南阿埃塔語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

líma

1. 五

英語

發音

• (標準英音，通用美式) 國際音標^(幫助): /ˈlaɪmə/

  • 音頻（英國）：

    (檔案)

• 韻部：-aɪmə

名詞

lima (複數 limas)

1. 棉豆

   We had limas with dinner last night.

   我們昨天晚餐吃了棉豆。

2. (國際標準) Lima的大小寫替代形式北約音標字母

異序詞

• Alim, Liam, Mali, Mila, alim, mail, mali

富圖納語

詞源

繼承自原始波利尼西亞語 *lima，繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

法羅語

名詞

lima

1. limur 的不定屬格複數

斐濟語

斐濟語基數詞

<  4	5	6  >

詞源

源自原始中太平洋語 *lima，繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

芬蘭語

詞源

繼承自原始芬蘭語 *lima，借自原始日耳曼語 *slīmą。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈlimɑ/, [ˈlimɑ̝]
• 韻部：-imɑ
• 斷字^(幫助)：li‧ma

名詞

lima

1. 黏液
2. 痰
3. (歷史) 痰，中世紀醫學認為的人體四大體液之一
4. 黏質物
5. 蝸牛、蛞蝓等的身體中滲出的粘液物質

變格

lima 的屈折 (Kotus 類型 9/kala，無元音變換)
主格		lima	limat
屬格		liman	limojen
部分格		limaa	limoja
入格		limaan	limoihin
		單數	複數
主格		lima	limat
賓格	主	lima	limat
	屬	liman
屬格		liman	limojen limain 罕用
部分格		limaa	limoja
內格		limassa	limoissa
出格		limasta	limoista
入格		limaan	limoihin
接格		limalla	limoilla
離格		limalta	limoilta
向格		limalle	limoille
樣格		limana	limoina
轉移格		limaksi	limoiksi
欠格		limatta	limoitta
手段格		—	limoin
共格		請參閱下方的所有格形式。

lima 的所有格形式 (Kotus 類型 9/kala，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 limani limani 賓格 主 limani limani 屬 limani 屬格 limani limojeni limaini 罕用 部分格 limaani limojani 內格 limassani limoissani 出格 limastani limoistani 入格 limaani limoihini 接格 limallani limoillani 離格 limaltani limoiltani 向格 limalleni limoilleni 樣格 limanani limoinani 轉移格 limakseni limoikseni 欠格 limattani limoittani 手段格 — — 共格 — limoineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 limasi limasi 賓格 主 limasi limasi 屬 limasi 屬格 limasi limojesi limaisi 罕用 部分格 limaasi limojasi 內格 limassasi limoissasi 出格 limastasi limoistasi 入格 limaasi limoihisi 接格 limallasi limoillasi 離格 limaltasi limoiltasi 向格 limallesi limoillesi 樣格 limanasi limoinasi 轉移格 limaksesi limoiksesi 欠格 limattasi limoittasi 手段格 — — 共格 — limoinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 limamme limamme 賓格 主 limamme limamme 屬 limamme 屬格 limamme limojemme limaimme 罕用 部分格 limaamme limojamme 內格 limassamme limoissamme 出格 limastamme limoistamme 入格 limaamme limoihimme 接格 limallamme limoillamme 離格 limaltamme limoiltamme 向格 limallemme limoillemme 樣格 limanamme limoinamme 轉移格 limaksemme limoiksemme 欠格 limattamme limoittamme 手段格 — — 共格 — limoinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 limanne limanne 賓格 主 limanne limanne 屬 limanne 屬格 limanne limojenne limainne 罕用 部分格 limaanne limojanne 內格 limassanne limoissanne 出格 limastanne limoistanne 入格 limaanne limoihinne 接格 limallanne limoillanne 離格 limaltanne limoiltanne 向格 limallenne limoillenne 樣格 limananne limoinanne 轉移格 limaksenne limoiksenne 欠格 limattanne limoittanne 手段格 — — 共格 — limoinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 limansa limansa 賓格 主 limansa limansa 屬 limansa 屬格 limansa limojensa limainsa 罕用 部分格 limaansa limojaan limojansa 內格 limassaan limassansa limoissaan limoissansa 出格 limastaan limastansa limoistaan limoistansa 入格 limaansa limoihinsa 接格 limallaan limallansa limoillaan limoillansa 離格 limaltaan limaltansa limoiltaan limoiltansa 向格 limalleen limallensa limoilleen limoillensa 樣格 limanaan limanansa limoinaan limoinansa 轉移格 limakseen limaksensa limoikseen limoiksensa 欠格 limattaan limattansa limoittaan limoittansa 手段格 — — 共格 — limoineen limoinensa

派生詞彙

• limainen
• limaska

複合詞

• alkulima
• limaerite
• limakalvo
• limakotilo
• limakäyminen
• limaneritys
• limanuljaska
• limanvuoto
• limapussi
• limapöhötauti
• limarauhanen
• limasieni
• solulima

參見

• räkä
• liima

異序詞

• Ilma, Mali, Mila, ilma, mali

法語

發音

• 國際音標^(幫助): /li.ma/

• 音頻：

  (檔案)

• 同音詞：Lima, limât, Limat

動詞

lima

1. limer 的第三人稱單數先過去時

異序詞

• mail

加利西亞語

詞源1

源自安達盧斯阿拉伯語 لِيمَة，源自阿拉伯語 لَيْمُون (laymūn, “lemon, lime”)。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈlimɐ]

名詞

lima f (複數 limas)

1. 青檸，萊姆

相關詞彙

• limeira

詞源2

最早見於1300年左右，源自拉丁語 līma (“銼刀”)。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈlimɐ]

名詞

lima f (複數 limas)

1. 銼刀
   • c1300, R. Martínez López (ed.), General Estoria. Versión gallega del siglo XIV. Oviedo: Archivum, page 271:

     cõmo faz a lyma ao ferro, et a fornaz ao ouro que o purga et esmera et o faz puro et paresçe mellor, et cõmo faz outrosi o máále áá messe que a degrana em çeueyra et parte a palla do graão que e o mellor

     （請為本引文添加中文翻譯）

2. (建築學) 角椽

相關詞彙

• limar

動詞

lima

1. limar 的屈折：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

參考資料

• “lyma” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “lyma” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “lima” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• "lima" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “lima” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

恩格拉語

詞源

繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

哥特語

羅馬化

lima

1. 𐌻𐌹𐌼𐌰的羅馬化

夏威夷語

夏威夷語基數詞

<  4	5	6  >

詞源

繼承自原始東部波利尼西亞語 *rima，繼承自原始核心波利尼西亞語 *rima，繼承自原始波利尼西亞語 *rima (cognate with 毛利語 rima)，繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima（和馬來語 lima 同源），繼承自原始南島語 *lima。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈli.ma/, [ˈli.mə]

數詞

lima

1. 五
2. 第五

相關詞彙

• ʻalima
• ʻelima

名詞

lima

1. (解剖學) 手

希利蓋農語

詞源1

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

發音

• IPA^(幫助)：/liˈma/

數詞

希利蓋農語基數詞

<  4	5	6  >
序數詞：ikalima

limá

1. 五

詞源2

借自西班牙語 lima。

名詞

líma

1. 青檸，萊姆

詞源3

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

名詞

líma

1. (解剖學) 手

動詞

limá

1. 處理

伊班語

伊班語基數詞

<  4	5	6  >
序數詞：kelima

詞源

繼承自原始馬來語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

伊巴納格語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

名詞

lima

1. (解剖學) 手

數詞

limá

1. 五

冰島語

名詞

lima

1. limur 的不定屬格複數

伊洛卡諾語

發音

• 斷字：li‧ma
• 國際音標^(幫助): /ˈlima/ [ˈli.ma]

數詞

lima

1. 五

   近義詞： singko

印尼語

印尼語基數詞

<  4	5	6  >

詞源

繼承自馬來語 lima，繼承自原始馬來語 *lima，繼承自原始馬來-占語 *lima，繼承自原始馬來-松巴哇語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈlima/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：li‧ma
• 韻部：-ma, -a

數詞

lima

1. 五

派生詞彙

• berlima
• seperlima

• lima waktu

相關詞彙

• panca-

延伸閱讀

• “lima”在《Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring》上的資料，Jakarta:Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia，2016。

伊農罕語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

limá

1. 五

伊斯奈語

詞源

最终源自原始南島語 *lima

名詞

lima

1. (解剖學) 手

伊斯納格語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

limá

1. 五

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈli.ma/
• 韻部：-ima
• 斷字：lì‧ma

詞源1

繼承自拉丁語 līma。

名詞

lima f (複數 lime)

1. 銼刀

派生詞彙

• lima da unghie (“指甲鉗”)
• limola

詞源2

源自伊斯特拉。

名詞

lima f (複數 lime)

1. (捕魚) 拖網兩端用於加固的線

詞源3

借自阿拉伯語 لِيمَة (līma)，源自波斯語 لیمو (līmū)。

名詞

lima f (複數 lime)

1. 萊姆，青檸（Citrus aurantiifolia）

詞源4

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

lima

1. limare 的屈折：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

延伸閱讀

• lima¹ 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• lima² 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• lima³ 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• Mali, almi, mail, mali, mila

伊塔維特語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

limá

1. 五

伊萬特語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

爪哇語

數詞

lima

1. 五

卡加揚語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

名詞

lima

1. (解剖學) 手

數詞

lima

1. 五

坎卡奈語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

limá

1. 五

卡平阿馬朗伊語

詞源

繼承自原始波利尼西亞語 *lima，繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

噶瑪蘭語

詞源

繼承自原始南島語 *lima。

名詞

lima

1. (解剖學) 手

拉丁語

詞源

可能源自原始印歐語 *sley- (“光滑的；有黏性的”)。同源詞包括拉丁語 limus、英語 slime、德語 Schleim (“黏液”) 和古希臘語 λίμνη (límnē, “沼澤”)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈliː.ma/, [ˈlʲiːmä]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈli.ma/, [ˈliːmä]

名詞

līma f (屬格 līmae)；第一类变格

1. 銼刀

變格

第一類變格名詞。

	單數	複數
主格	līma	līmae
屬格	līmae	līmārum
屬格	līmae	līmīs
賓格	līmam	līmās
離格	līmā	līmīs
呼格	līma	līmae

相關詞彙

• līmō

派生語彙

• → 阿爾巴尼亞語: limë
• 加泰羅尼亞語: llima
• 法語: lime
• 加利西亞語: lima
• 意大利語: lima
• 葡萄牙語: lima
• 西西里語: lima
• 西班牙語: lima
• → 威爾士語: llif

參考資料

• "lima", in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879年) A Latin Dictionary，Oxford：Clarendon Press
• "lima", in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• lima在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• "lima", in Harry Thurston Peck, editor (1898年) Harper's Dictionary of Classical Antiquities，New York：Harper & Brothers
• "lima" in William Smith, editor (1848年) A Dictionary of Greek Biography and Mythology，London：John Murray
• "lima", in William Smith et al., editor (1890年) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities，London：William Wayte. G. E. Marindin

勞語

詞源

繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

利莫斯卡林阿語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

名詞

lima

1. 五

盧布阿甘卡林阿語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

名詞

lima

1. 五

盧西語

詞源

繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

馬京達瑙語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

望加錫語

詞源1

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈlima]

數詞

lima (望加錫文寫法 ᨒᨗᨆ)

1. 五

詞源2

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *qalima，繼承自原始南島語 *qalima。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈlima]

數詞

lima (望加錫文寫法 ᨒᨗᨆ)

1. (解剖學) 手

馬來語

馬來語基數詞

<  4	5	6  >

其他形式

• limă (棄用，1924-1972)

詞源

繼承自原始馬來語 *lima，繼承自原始馬來-占語 *lima，繼承自原始馬來-松巴哇語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

發音

• 國際音標^(幫助): /lima/
• 韻部：-ima, -ma, -a
• (Johor-Riau) 國際音標^(幫助): [limə]

• 音頻（柔佛-廖内）：

  (檔案)

數詞

lima (爪夷文 ليم)

1. 五

   近義詞： panca

派生詞彙

詞綴及其他形式的派生詞

規則的詞綴派生詞：

• kelima [被動] (ke-)
• kelimaan [抽象 / 方位格] (ke-an)

不規則詞綴派生詞、其他派生詞及複合詞：

• kelima-lima

參考資料

• "lima" in Kamus Dewan, Fourth Edition, Dewan Bahasa dan Pustaka, ISBN 978-983-62-8339-9, 2005.
• “lima”在《Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre》上的資料，Kuala Lumpur:Dewan Bahasa dan Pustaka，2017。
• Wilkinson, Richard James (1901)，“ليم lima”，A Malay-English dictionary，Hong Kong：Kelly & Walsh limited，第 629 頁
• Wilkinson, Richard James (1932)，“lima”，A Malay-English dictionary (romanised)，第 II 卷，Mytilene, Greece：Salavopoulos & Kinderlis，第 58 頁

馬納姆語

詞源

繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

曼薩卡語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima。

數詞

lima

1. 五

毛利語

數詞

lima

1. rima的已棄用拼寫

馬蓬語

數詞

lima

1. 五

馬拉瑙語

馬拉瑙語數字 ^(編)

←  4	5	6  →
基數詞：lima

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

名詞

lima

1. (解剖學) 手

派生詞彙

• golima
• pelima

數詞

lima

1. 五

派生詞彙

• ikalima (“fifth”)
• kalima'an
• limalima

參考資料

• A Maranao Dictionary, by Howard P. McKaughan and Batua A. Macaraya

馬斯巴特語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

limá

1. 五

馬尤瑤-伊富高語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

limá

1. 五

維圖語

詞源

繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

穆紹-埃米勞語

詞源

繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

納卡納伊語

詞源

繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

紐阿托普塔普語

詞源

繼承自原始波利尼西亞語 *lima，繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

紐埃語

紐埃語基數詞

<  4	5	6  >

詞源

繼承自原始波利尼西亞語 *lima，繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

北卡坦端內斯比科拉諾語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

發音

• IPA^(幫助)：/liˈma/

數詞

limá

1. 五

書面挪威語

其他形式

• (名詞) limene
• (動詞) limet
• (動詞) limte (簡單過去時)
• (動詞) limt (過去分詞)

名詞

lima n 複

1. lim 的定複數

動詞

lima

1. lime 的簡單過去時
2. lime 的過去時分詞

新挪威語

名詞

lima n 複

1. lim 的定複數

努庫奧羅語

詞源

繼承自原始波利尼西亞語 *lima，繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

古爪哇語

數詞

lima

1. 五

排灣語

詞源

繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

名詞

lima

1. (解剖學) 手

班詩蘭語

數詞

limá

1. 五

參考資料

1. Benton, Richard Anthony, Pangasinan dictionary (1971)

潘古塔蘭薩馬語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

拍瀑拉語

詞源

繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

普提語

詞源

繼承自原始班圖語 *-dɪ̀ma。

動詞

-lima

1. 栽種，栽培
2. 犁

屈折

本動詞需要添加變位表模板。

波蘭語

詞源

借自西班牙語 lima，源自安達盧斯阿拉伯語 لِيمَة (lima)，源自阿拉伯語 لَيْمُون (laymūn, “lemon, lime”)，源自波斯語 لیمو (lēmō, līmū)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈli.ma/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ima
• 音節化：li‧ma

名詞

lima f

1. 青檸樹

   近義詞： limeta, limonka

2. 青檸，萊姆

變格

lima 的變格

	單數	複數
主格	lima	limy
屬格	limy	lim
與格	limie	limom
賓格	limę	limy
工具格	limą	limami
方位格	limie	limach
呼格	limo	limy

延伸閱讀

• 參見lima in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關lima的內容

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˈlĩ.mɐ/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˈlĩ.mɐ/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ˈli.ma/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˈli.mɐ/

• 同音詞：Lima
• 斷字：li‧ma

詞源1

源自阿拉伯語 لَيْمُون (laymūn, “檸檬，青檸”)。

名詞

lima f (複數 limas)

1. 青檸，萊姆

引文

有關本詞的更多用例，請參閱Citations:lima。

詞源2

借自拉丁語 līma。

名詞

lima f (複數 limas)

1. 銼刀

引文

有關本詞的更多用例，請參閱Citations:lima。

派生語彙

• 卡吉威語: liima

詞源3

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

lima

1. limar 的屈折：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

引文

有關本詞的更多用例，請參閱Citations:limar。

參見

葡萄牙語中的顏色（cores） (布局 · 文字)
branco	cinza, cinzento	preto
vermelho, encarnado ; carmim	laranja, cor-de-laranja ; castanho, marrom	amarelo ; creme
verde-limão	verde
ciano ; azul-petróleo	azul céu	azul
violeta ; índigo, anil	magenta ; roxo	rosa, cor-de-rosa

普卡普卡語

普卡普卡語基數詞

<  4	5	6  >
序數詞：lima

詞源

繼承自原始波利尼西亞語 *lima，繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五
2. 第五

延伸閱讀

• Te Pukamuna | Pukapuka Dictionary

拉加語

詞源

繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

拉塔罕語

詞源

源自原始大洋洲語 *lima，源自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

羅圖馬語

羅圖馬語基數詞

<  4	5	6  >

詞源

繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

羅維阿納語

詞源

繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

撒奇萊雅語

詞源

繼承自原始南島語 *lima。

名詞

lima

1. (解剖學) 手

數詞

lima

1. 五

薩摩亞語

薩摩亞語基數詞

<  4	5	6  >

詞源

繼承自原始波利尼西亞語 *lima，繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

借自意大利語 lima，源自拉丁語 līma。

發音

• IPA^(幫助)：/lîma/
• 斷字：li‧ma

名詞

lȉma f (西里爾字母拼寫 ли̏ма)

1. (方言) 銼刀

參考資料

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“lima”的內容

西卡亞納語

詞源

繼承自原始波利尼西亞語 *lima。

數詞

lima

1. 五

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈlima/ [ˈli.ma]
• 韻部：-ima
• 斷字：li‧ma

詞源1

源自安達盧斯阿拉伯語 لِيمَة (lima)，源自阿拉伯語 لَيْمُون (laymūn, “lemon, lime”)。

名詞

lima f (複數 limas)

1. 青檸，萊姆

   近義詞： (墨西哥) limón

2. (方言) 檸檬

參見

• citrón

詞源2

源自拉丁語 līma。

名詞

lima f (複數 limas)

1. 銼刀

派生詞彙

• lima de uñas

動詞

lima

1. limar 的屈折：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

參見

西班牙語中的顏色（colores） (布局 · 文字)
blanco	gris	negro
rojo ; carmín, carmesí	naranja, anaranjado ; marrón	amarillo ; crema
lima	verde
cian ; azul-petróleo	azur	azul
violeta ; añil, índigo	magenta ; morado, púrpura	rosa

參考資料

• “Why asking for a lime isn't so easy in Spanish-speaking countries”

延伸閱讀

• “lima”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年

蘇里高農語

蘇里高農語基數詞

<  4	5	6  >
序數詞：ikalima

詞源

源自原始米沙鄢語 *lima，源自原始中菲律賓語 *lima，繼承自原始菲律賓語 * lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 * lima，繼承自原始南島語 * lima。同源詞包括宿霧語 lima 和陶蘇格語 lima。

數詞

lima

1. 五

斯瓦希里語

詞源

繼承自原始班圖語 *-dɪ̀ma。

發音

• 音頻（肯亞）：

  (檔案)

動詞

-lima (不定式 kulima)

1. 栽種，栽培
2. 犁

變位

-lima的變位
肯定現在 -nalima 假設 -lime 否定 -limi 命令式單數 lima
不定形
肯定 kulima 否定 kutolima
命令式
單數 lima 複數 limeni
時態形
習慣式 hulima 肯定過去 肯定主語一致 + -lilima 否定過去 否定主語一致 + -kulima
肯定現在（肯定主語一致 + -nalima） 單數 複數 第一人稱 ninalima/nalima tunalima 第二人稱 unalima mnalima 第三人稱 m-wa(I/II) analima wanalima 其他類別 肯定主語一致 + -nalima
否定現在（否定主語一致 + -limi） 單數 複數 第一人稱 silimi hatulimi 第二人稱 hulimi hamlimi 第三人稱 m-wa(I/II) halimi hawalimi 其他類別 否定主語一致 + -limi
肯定將來 肯定主語一致 + -talima 否定將來 否定主語一致 + -talima
肯定假設（肯定主語一致 + -lime） 單數 複數 第一人稱 nilime tulime 第二人稱 ulime mlime 第三人稱 m-wa(I/II) alime walime 其他類別 肯定主語一致 + -lime
否定假設 肯定主語一致 + -silime 肯定現在條件 肯定主語一致 + -ngelima 否定現在條件 肯定主語一致 + -singelima 肯定過去條件 肯定主語一致 + -ngalilima 否定過去條件 肯定主語一致 + -singalilima
真理/格言（肯定主語一致 + -alima） 單數 複數 第一人稱 nalima twalima 第二人稱 walima mwalima 第三人稱 m-wa(I/II) alima walima m-mi(III/IV) walima yalima ji-ma(V/VI) lalima yalima ki-vi(VII/VIII) chalima vyalima n(IX/X) yalima zalima u(XI) walima 參見“n(X)”或“ma(VI)”的分類 ku(XV/XVII) kwalima pa(XVI) palima mu(XVIII) mwalima
完成時 肯定主語一致 + -melima 「已經」 肯定主語一致 + -meshalima 「仍未」 否定主語一致 + -jalima 「如果」 肯定主語一致 + -kilima 「如果不」 肯定主語一致 + -sipolima 持續式 kalima / 肯定主語一致 + -kalima 持續式假設 肯定主語一致 + -kalime
賓語一致（陳述肯定） 單數 複數 第一人稱 -nilima -tulima 第二人稱 -kulima -walima/-kulimeni/-walimeni 第三人稱 m-wa(I/II) -mlima -walima m-mi(III/IV) -ulima -ilima ji-ma(V/VI) -lilima -yalima ki-vi(VII/VIII) -kilima -vilima n(IX/X) -ilima -zilima u(XI) -ulima 參見“n(X)”或“ma(VI)”的分類 ku(XV/XVII) -kulima pa(XVI) -palima mu(XVIII) -mulima 反身 -jilima
關係形式 一般肯定（肯定主語一致 + （賓語一致） + -lima- + 關係標記） 單數 複數 m-wa(I/II) -limaye -limao m-mi(III/IV) -limao -limayo ji-ma(V/VI) -limalo -limayo ki-vi(VII/VIII) -limacho -limavyo n(IX/X) -limayo -limazo u(XI) -limao 參見“n(X)”或“ma(VI)”的分類 ku(XV/XVII) -limako pa(XVI) -limapo mu(XVIII) -limamo 其他形式（主語一致 + 時態標記 + 關係標記 + （賓語一致） + -lima） 單數 複數 m-wa(I/II) -yelima -olima m-mi(III/IV) -olima -yolima ji-ma(V/VI) -lolima -yolima ki-vi(VII/VIII) -cholima -vyolima n(IX/X) -yolima -zolima u(XI) -olima 參見“n(X)”或“ma(VI)”的分類 ku(XV/XVII) -kolima pa(XVI) -polima mu(XVIII) -molima
部分不常見於現代標準斯瓦希里語的形式未在表格中列出。更多信息請參見英語維基詞典有關斯瓦希里語動詞的附錄。

派生詞彙

• 名詞性派生詞：
  • kilimo (“農業”)
  • mkulima (“農夫”)
  • mlimaji (“農夫”)

史瓦濟語

詞源

繼承自原始班圖語 *-dɪ̀ma。

動詞

-lima

1. 犁

屈折

本動詞需要添加變位表模板。

塔加巴瓦語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

達雅高路加拉岸語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

他加祿語

他加祿語基數詞

<  4	5	6  >
序數詞：ikalima

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。比較泰雅語 zima'、卡那卡那富語 rima、馬都拉語 lema、馬拉加斯語 dimy、毛利語 rima、米南佳保語 limo、拉帕努伊語 rima、邵語 rima、蒂魯賴語 limo、湯加語 nima 和奧朗勞特語 ลีมา (lima)。

發音

• 斷字：li‧ma
• (標準他加祿語) 國際音標^(幫助): /liˈma/ [lɪˈma]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-a
• 斷字：li‧ma

• 音頻：

  (檔案)

數詞

limá (貝貝因文寫法 ᜎᜒᜋ)

1. 五

   近義詞： singko

用法說明

• 描述事物的數量時，數詞置於名詞前，當數詞最後一個字母是元音字母時，後加 -ng；是輔音時字母，後單獨加 na。

  Isang saging, dalawang pinya.

  一根香蕉，兩個菠蘿。

  Apat na mansanas, anim na mangga.

  四個蘋果，六個芒果。

派生詞彙

• animnapu't lima
• apatnapu't lima
• dalwampu't lima
• ikalabinlima
• ikalima
• ikalimampu
• kalima
• labinlima
• lilimahin
• lilimampuin
• lilimandaanin
• lima-lima
• lima-limahin
• limahan
• limahin
• limampu
• limandaan
• limanlaksa
• limanlibo
• limsiha
• maglima-lima
• makalima
• paglima-limahin
• paglimahin
• panlima
• pitumpu't lima
• sangkalima
• siyamnapu't lima
• tatlumpu't lima
• walumpu't lima

異序詞

• mali

賽德克語

詞源

源自原始泰雅語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

陶蘇格語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima。

名詞

lima

1. (解剖學) 手

數詞

lima

1. 五

德頓語

詞源

繼承自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

托阿巴伊塔語

詞源

繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

參考資料

• Frantisek Lichtenberk, A Grammar of Toqabaqita (2008)

托克勞語

發音

• IPA^(幫助)：/ˈli.ma/
• 斷字：li‧ma

詞源1

托克勞語基數詞

<  4	5	6  >

繼承自原始波利尼西亞語 *lima。同源詞包括夏威夷語 lima 和薩摩亞語 lima。

動詞

lima

1. (靜態動詞) 是五

詞源2

Te lima (2).

繼承自原始波利尼西亞語 *lima。同源詞包括夏威夷語 lima 和薩摩亞語 lima。

名詞

lima

1. (解剖學) 手臂，手

參考資料

• R. Simona, editor (1986年) Tokelau Dictionary‎^[1]，Auckland：Office of Tokelau Affairs，第 185 頁

庫阿努阿語

詞源

繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

名詞

lima

(解剖學)

1. 手
2. 手臂
3. 前腿

參考資料

• Ulrike Mosel, Tolai and Tok Pisin: the influence of the substratum on the development of New Guinea Pidgin (1980)

圖瓦盧語

圖瓦盧語基數詞

<  4	5	6  >

詞源

繼承自原始波利尼西亞語 *lima，繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

烏馬語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

烏尼阿帕語

詞源

繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

發音

• IPA^(幫助)：/lima/

數詞

lima

1. 五

延伸閱讀

• Terry Crowley et al, The Oceanic Languages (2013), page 368

文達語

詞源

繼承自原始班圖語 *-dɪ̀ma。

動詞

lima

1. 栽種，栽培

沃特語

詞源

繼承自原始芬蘭語 *lima。

發音

• (Luutsa, Liivtšülä) 國際音標^(幫助): /ˈlimɑ/, [ˈlimɑ]
• 韻部：-imɑ
• 斷字：li‧ma

名詞

lima

1. 粘液

參考資料

• "lima" in Vadja keele sõnaraamat

瓦瑞瓦瑞語

瓦瑞瓦瑞語基數詞

<  4	5	6  >
序數詞：ikalima

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

發音

• IPA^(幫助)：/liˈma/

數詞

limá

1. 五

沃雷埃語

詞源

繼承自原始大洋洲語 *lima，繼承自原始東部馬來-波利尼西亞語 *lima，源自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

lima

1. 五

科薩語

詞源

繼承自原始班圖語 *-dɪ̀ma。

動詞

-lima

1. 栽種，栽培
2. 犁

屈折

本動詞需要添加變位表模板。

達悟語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

名詞

lima

1. (解剖學) 手

數詞

lima

1. 五

尤加德語

詞源

繼承自原始菲律賓語 *lima，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *lima，繼承自原始南島語 *lima。

數詞

limá

1. 五

祖魯語

詞源

繼承自原始班圖語 *-dɪ̀ma。

動詞

-lima

1. 栽種，栽培
2. 犁

屈折

Tone L
不定式	ukulima
	肯定	否定
不定式	ukulima	ukungalimi
	命令式
	簡單	+ 賓語一致
單數	lima	-lime
複數	limani	-limeni
	現在
	肯定絕對	肯定相對	肯定分詞	否定絕對	否定相對	否定分詞
第一人稱單數	ngiyalima, ngilima	engilimayo, engilima	ngilima	angilimi	engingalimi	ngingalimi
第二人稱單數	uyalima, ulima	olimayo, olima	ulima	awulimi	ongalimi	ungalimi
第一人稱複數	siyalima, silima	esilimayo, esilima	silima	asilimi	esingalimi	singalimi
第二人稱複數	niyalima, nilima	enilimayo, enilima	nilima	anilimi	eningalimi	ningalimi
第1類	uyalima, ulima	olimayo, olima	elima	akalimi	ongalimi	engalimi
第2類	bayalima, balima	abalimayo, abalima	belima	abalimi	abangalimi	bengalimi
第3類	uyalima, ulima	olimayo, olima	ulima	awulimi	ongalimi	ungalimi
第4類	iyalima, ilima	elimayo, elima	ilima	ayilimi	engalimi	ingalimi
第5類	liyalima, lilima	elilimayo, elilima	lilima	alilimi	elingalimi	lingalimi
第6類	ayalima, alima	alimayo, alima	elima	awalimi	angalimi	engalimi
第7類	siyalima, silima	esilimayo, esilima	silima	asilimi	esingalimi	singalimi
第8類	ziyalima, zilima	ezilimayo, ezilima	zilima	azilimi	ezingalimi	zingalimi
第9類	iyalima, ilima	elimayo, elima	ilima	ayilimi	engalimi	ingalimi
第10類	ziyalima, zilima	ezilimayo, ezilima	zilima	azilimi	ezingalimi	zingalimi
第11類	luyalima, lulima	olulimayo, olulima	lulima	alulimi	olungalimi	lungalimi
第14類	buyalima, bulima	obulimayo, obulima	bulima	abulimi	obungalimi	bungalimi
第15類	kuyalima, kulima	okulimayo, okulima	kulima	akulimi	okungalimi	kungalimi
第17類	kuyalima, kulima	okulimayo, okulima	kulima	akulimi	okungalimi	kungalimi
	最近過去
	肯定絕對	肯定相對	肯定分詞	否定絕對	否定相對	否定分詞
第一人稱單數	ngilimile, ngilimē	engilimile, engilimē	ngilimile, ngilimē	angilimanga	engingalimanga	ngingalimanga
第二人稱單數	ulimile, ulimē	olimile, olimē	ulimile, ulimē	awulimanga	ongalimanga	ungalimanga
第一人稱複數	silimile, silimē	esilimile, esilimē	silimile, silimē	asilimanga	esingalimanga	singalimanga
第二人稱複數	nilimile, nilimē	enilimile, enilimē	nilimile, nilimē	anilimanga	eningalimanga	ningalimanga
第1類	ulimile, ulimē	olimile, olimē	elimile, elimē	akalimanga	ongalimanga	engalimanga
第2類	balimile, balimē	abalimile, abalimē	belimile, belimē	abalimanga	abangalimanga	bengalimanga
第3類	ulimile, ulimē	olimile, olimē	ulimile, ulimē	awulimanga	ongalimanga	ungalimanga
第4類	ilimile, ilimē	elimile, elimē	ilimile, ilimē	ayilimanga	engalimanga	ingalimanga
第5類	lilimile, lilimē	elilimile, elilimē	lilimile, lilimē	alilimanga	elingalimanga	lingalimanga
第6類	alimile, alimē	alimile, alimē	elimile, elimē	awalimanga	angalimanga	engalimanga
第7類	silimile, silimē	esilimile, esilimē	silimile, silimē	asilimanga	esingalimanga	singalimanga
第8類	zilimile, zilimē	ezilimile, ezilimē	zilimile, zilimē	azilimanga	ezingalimanga	zingalimanga
第9類	ilimile, ilimē	elimile, elimē	ilimile, ilimē	ayilimanga	engalimanga	ingalimanga
第10類	zilimile, zilimē	ezilimile, ezilimē	zilimile, zilimē	azilimanga	ezingalimanga	zingalimanga
第11類	lulimile, lulimē	olulimile, olulimē	lulimile, lulimē	alulimanga	olungalimanga	lungalimanga
第14類	bulimile, bulimē	obulimile, obulimē	bulimile, bulimē	abulimanga	obungalimanga	bungalimanga
第15類	kulimile, kulimē	okulimile, okulimē	kulimile, kulimē	akulimanga	okungalimanga	kungalimanga
第17類	kulimile, kulimē	okulimile, okulimē	kulimile, kulimē	akulimanga	okungalimanga	kungalimanga
	遙遠過去
	肯定絕對	肯定相對	肯定分詞	否定絕對	否定相對	否定分詞
第一人稱單數	ngālima	engālima	ngālima	angilimanga	engingalimanga	ngingalimanga
第二人稱單數	wālima	owālima	wālima	awulimanga	ongalimanga	ungalimanga
第一人稱複數	sālima	esālima	sālima	asilimanga	esingalimanga	singalimanga
第二人稱複數	nālima	enālima	nālima	anilimanga	eningalimanga	ningalimanga
第1類	wālima	owālima	ālima	akalimanga	ongalimanga	engalimanga
第2類	bālima	abālima	bālima	abalimanga	abangalimanga	bengalimanga
第3類	wālima	owālima	wālima	awulimanga	ongalimanga	ungalimanga
第4類	yālima	eyālima	yālima	ayilimanga	engalimanga	ingalimanga
第5類	lālima	elālima	lālima	alilimanga	elingalimanga	lingalimanga
第6類	ālima	ālima	ālima	awalimanga	angalimanga	engalimanga
第7類	sālima	esālima	sālima	asilimanga	esingalimanga	singalimanga
第8類	zālima	ezālima	zālima	azilimanga	ezingalimanga	zingalimanga
第9類	yālima	eyālima	yālima	ayilimanga	engalimanga	ingalimanga
第10類	zālima	ezālima	zālima	azilimanga	ezingalimanga	zingalimanga
第11類	lwālima	olwālima	lwālima	alulimanga	olungalimanga	lungalimanga
第14類	bālima	obālima	bālima	abulimanga	obungalimanga	bungalimanga
第15類	kwālima	okwālima	kwālima	akulimanga	okungalimanga	kungalimanga
第17類	kwālima	okwālima	kwālima	akulimanga	okungalimanga	kungalimanga
	可能
	肯定絕對	肯定相對	肯定分詞	否定絕對	否定相對	否定分詞
第一人稱單數	ngingalima	—	ngingalima	ngingelime	—	ngingelime
第二人稱單數	ungalima	—	ungalima	ungelime	—	ungelime
第一人稱複數	singalima	—	singalima	singelime	—	singelime
第二人稱複數	ningalima	—	ningalima	ningelime	—	ningelime
第1類	angalima	—	engalima	angelime	—	engelime
第2類	bangalima	—	bengalima	bangelime	—	bengelime
第3類	ungalima	—	ungalima	ungelime	—	ungelime
第4類	ingalima	—	ingalima	ingelime	—	ingelime
第5類	lingalima	—	lingalima	lingelime	—	lingelime
第6類	angalima	—	engalima	angelime	—	engelime
第7類	singalima	—	singalima	singelime	—	singelime
第8類	zingalima	—	zingalima	zingelime	—	zingelime
第9類	ingalima	—	ingalima	ingelime	—	ingelime
第10類	zingalima	—	zingalima	zingelime	—	zingelime
第11類	lungalima	—	lungalima	lungelime	—	lungelime
第14類	bungalima	—	bungalima	bungelime	—	bungelime
第15類	kungalima	—	kungalima	kungelime	—	kungelime
第17類	kungalima	—	kungalima	kungelime	—	kungelime
	最近將來
	肯定絕對	肯定相對	肯定分詞	否定絕對	否定相對	否定分詞
第一人稱單數	ngizolima	engizolima	ngizolima	angizulima	engingezulima	ngingezulima
第二人稱單數	uzolima	ozolima	uzolima	awuzulima	ongezulima	ungezulima
第一人稱複數	sizolima	esizolima	sizolima	asizulima	esingezulima	singezulima
第二人稱複數	nizolima	enizolima	nizolima	anizulima	eningezulima	ningezulima
第1類	uzolima	ozolima	ezolima	akazulima	ongezulima	engezulima
第2類	bazolima	abazolima	bezolima	abazulima	abangezulima	bengezulima
第3類	uzolima	ozolima	uzolima	awuzulima	ongezulima	ungezulima
第4類	izolima	ezolima	izolima	ayizulima	engezulima	ingezulima
第5類	lizolima	elizolima	lizolima	alizulima	elingezulima	lingezulima
第6類	azolima	azolima	ezolima	awazulima	angezulima	engezulima
第7類	sizolima	esizolima	sizolima	asizulima	esingezulima	singezulima
第8類	zizolima	ezizolima	zizolima	azizulima	ezingezulima	zingezulima
第9類	izolima	ezolima	izolima	ayizulima	engezulima	ingezulima
第10類	zizolima	ezizolima	zizolima	azizulima	ezingezulima	zingezulima
第11類	luzolima	oluzolima	luzolima	aluzulima	olungezulima	lungezulima
第14類	buzolima	obuzolima	buzolima	abuzulima	obungezulima	bungezulima
第15類	kuzolima	okuzolima	kuzolima	akuzulima	okungezulima	kungezulima
第17類	kuzolima	okuzolima	kuzolima	akuzulima	okungezulima	kungezulima
	遙遠將來
	肯定絕對	肯定相對	肯定分詞	否定絕對	否定相對	否定分詞
第一人稱單數	ngiyolima	engiyolima	ngiyolima	angiyulima	engingeyulima	ngingeyulima
第二人稱單數	uyolima	oyolima	uyolima	awuyulima	ongeyulima	ungeyulima
第一人稱複數	siyolima	esiyolima	siyolima	asiyulima	esingeyulima	singeyulima
第二人稱複數	niyolima	eniyolima	niyolima	aniyulima	eningeyulima	ningeyulima
第1類	uyolima	oyolima	eyolima	akayulima	ongeyulima	engeyulima
第2類	bayolima	abayolima	beyolima	abayulima	abangeyulima	bengeyulima
第3類	uyolima	oyolima	uyolima	awuyulima	ongeyulima	ungeyulima
第4類	iyolima	eyolima	iyolima	ayiyulima	engeyulima	ingeyulima
第5類	liyolima	eliyolima	liyolima	aliyulima	elingeyulima	lingeyulima
第6類	ayolima	ayolima	eyolima	awayulima	angeyulima	engeyulima
第7類	siyolima	esiyolima	siyolima	asiyulima	esingeyulima	singeyulima
第8類	ziyolima	eziyolima	ziyolima	aziyulima	ezingeyulima	zingeyulima
第9類	iyolima	eyolima	iyolima	ayiyulima	engeyulima	ingeyulima
第10類	ziyolima	eziyolima	ziyolima	aziyulima	ezingeyulima	zingeyulima
第11類	luyolima	oluyolima	luyolima	aluyulima	olungeyulima	lungeyulima
第14類	buyolima	obuyolima	buyolima	abuyulima	obungeyulima	bungeyulima
第15類	kuyolima	okuyolima	kuyolima	akuyulima	okungeyulima	kungeyulima
第17類	kuyolima	okuyolima	kuyolima	akuyulima	okungeyulima	kungeyulima
	現在虛擬
	肯定	否定
第一人稱單數	ngilime	ngingalimi
第二人稱單數	ulime	ungalimi
第一人稱複數	silime	singalimi
第二人稱複數	nilime	ningalimi
第1類	alime	angalimi
第2類	balime	bangalimi
第3類	ulime	ungalimi
第4類	ilime	ingalimi
第5類	lilime	lingalimi
第6類	alime	angalimi
第7類	silime	singalimi
第8類	zilime	zingalimi
第9類	ilime	ingalimi
第10類	zilime	zingalimi
第11類	lulime	lungalimi
第14類	bulime	bungalimi
第15類	kulime	kungalimi
第17類	kulime	kungalimi
	過去虛擬
	肯定	否定
第一人稱單數	ngalima	ngangalima, angalima, angangalima
第二人稱單數	walima	wangalima, awalima, awangalima
第一人稱複數	salima	sangalima, asalima, asangalima
第二人稱複數	nalima	nangalima, analima, anangalima
第1類	walima	wangalima, akalima, akangalima
第2類	balima	bangalima, abalima, abangalima
第3類	walima	wangalima, awalima, awangalima
第4類	yalima	yangalima, ayalima, ayangalima
第5類	lalima	langalima, alalima, alangalima
第6類	alima	angalima, awalima, awangalima
第7類	salima	sangalima, asalima, asangalima
第8類	zalima	zangalima, azalima, azangalima
第9類	yalima	yangalima, ayalima, ayangalima
第10類	zalima	zangalima, azalima, azangalima
第11類	lwalima	lwangalima, alwalima, alwangalima
第14類	balima	bangalima, abalima, abangalima
第15類	kwalima	kwangalima, akwalima, akwangalima
第17類	kwalima	kwangalima, akwalima, akwangalima

派生詞彙

• -limisa

參考資料

• C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972年)，“lima”，Zulu-English Dictionary，ISBN 0 85494 027 8:“lima (6.3)”