elendig
丹麥語[編輯]
詞源[編輯]
借自中古低地德語 elendich,源自古撒克遜語 elilendi。與德語 elend (「悲慘的」)、Elend (「苦難,痛苦」)、荷蘭語 ellende (「苦難,痛苦」)同源。
發音[編輯]
形容詞[編輯]
elendig (中性 elendigt,複數、定單數 elendige,比較級 elendigere,最高級 (表語) elendigst,最高級 (定語) elendigste)
參考資料[編輯]
德語[編輯]
詞源[編輯]
發音[編輯]
形容詞[編輯]
elendig (強變化主格陽性單數 elendiger,比較級 elendiger,最高級 am elendigsten)
變格[編輯]
elendig的原級
性&數 | 單數 | 複數 | |||
---|---|---|---|---|---|
陽性 | 陰性 | 中性 | 任何詞性 | ||
表語 | er ist elendig | sie ist elendig | es ist elendig | sie sind elendig | |
強變化 (無冠詞) |
主格 | elendiger | elendige | elendiges | elendige |
屬格 | elendigen | elendiger | elendigen | elendiger | |
與格 | elendigem | elendiger | elendigem | elendigen | |
賓格 | elendigen | elendige | elendiges | elendige | |
弱變化 (帶定冠詞) |
主格 | der elendige | die elendige | das elendige | die elendigen |
屬格 | des elendigen | der elendigen | des elendigen | der elendigen | |
與格 | dem elendigen | der elendigen | dem elendigen | den elendigen | |
賓格 | den elendigen | die elendige | das elendige | die elendigen | |
混合變化 (帶不定冠詞) |
主格 | ein elendiger | eine elendige | ein elendiges | (keine) elendigen |
屬格 | eines elendigen | einer elendigen | eines elendigen | (keiner) elendigen | |
與格 | einem elendigen | einer elendigen | einem elendigen | (keinen) elendigen | |
賓格 | einen elendigen | eine elendige | ein elendiges | (keine) elendigen |
elendig的比較級
性&數 | 單數 | 複數 | |||
---|---|---|---|---|---|
陽性 | 陰性 | 中性 | 任何詞性 | ||
表語 | er ist elendiger | sie ist elendiger | es ist elendiger | sie sind elendiger | |
強變化 (無冠詞) |
主格 | elendigerer | elendigere | elendigeres | elendigere |
屬格 | elendigeren | elendigerer | elendigeren | elendigerer | |
與格 | elendigerem | elendigerer | elendigerem | elendigeren | |
賓格 | elendigeren | elendigere | elendigeres | elendigere | |
弱變化 (帶定冠詞) |
主格 | der elendigere | die elendigere | das elendigere | die elendigeren |
屬格 | des elendigeren | der elendigeren | des elendigeren | der elendigeren | |
與格 | dem elendigeren | der elendigeren | dem elendigeren | den elendigeren | |
賓格 | den elendigeren | die elendigere | das elendigere | die elendigeren | |
混合變化 (帶不定冠詞) |
主格 | ein elendigerer | eine elendigere | ein elendigeres | (keine) elendigeren |
屬格 | eines elendigeren | einer elendigeren | eines elendigeren | (keiner) elendigeren | |
與格 | einem elendigeren | einer elendigeren | einem elendigeren | (keinen) elendigeren | |
賓格 | einen elendigeren | eine elendigere | ein elendigeres | (keine) elendigeren |
elendig的最高級
性&數 | 單數 | 複數 | |||
---|---|---|---|---|---|
陽性 | 陰性 | 中性 | 任何詞性 | ||
表語 | er ist am elendigsten | sie ist am elendigsten | es ist am elendigsten | sie sind am elendigsten | |
強變化 (無冠詞) |
主格 | elendigster | elendigste | elendigstes | elendigste |
屬格 | elendigsten | elendigster | elendigsten | elendigster | |
與格 | elendigstem | elendigster | elendigstem | elendigsten | |
賓格 | elendigsten | elendigste | elendigstes | elendigste | |
弱變化 (帶定冠詞) |
主格 | der elendigste | die elendigste | das elendigste | die elendigsten |
屬格 | des elendigsten | der elendigsten | des elendigsten | der elendigsten | |
與格 | dem elendigsten | der elendigsten | dem elendigsten | den elendigsten | |
賓格 | den elendigsten | die elendigste | das elendigste | die elendigsten | |
混合變化 (帶不定冠詞) |
主格 | ein elendigster | eine elendigste | ein elendigstes | (keine) elendigsten |
屬格 | eines elendigsten | einer elendigsten | eines elendigsten | (keiner) elendigsten | |
與格 | einem elendigsten | einer elendigsten | einem elendigsten | (keinen) elendigsten | |
賓格 | einen elendigsten | eine elendigste | ein elendigstes | (keine) elendigsten |
延伸閱讀[編輯]
書面挪威語[編輯]
詞源[編輯]
形容詞[編輯]
elendig (中性單數 elendig,定單數和複數 elendige,比較級 elendigere,不定最高級 elendigst,定最高級 elendigste)
參考資料[編輯]
- 「elendig」在 書面挪威語詞典中的解釋。
新挪威語[編輯]
詞源[編輯]
形容詞[編輯]
elendig (中性單數 elendig,定單數和複數 elendige,比較級 elendigare,不定最高級 elendigast,定最高級 elendigaste)
參考資料[編輯]
- 「elendig」在 新挪威語詞典中的解釋。