effetto

參見：effeto

意大利語

詞源

源自拉丁語 effectus。

發音

• 國際音標^(幫助): /efˈfɛt.to/
• 韻部：-ɛtto
• 斷字：ef‧fèt‧to

名詞

effetto m (複數 effetti，指小 effettùccio，指大 effettóne，貶義 effettàccio 或 effettùccio)

1. 結果；效果、效應

   causa ed effetto ― 因果

   senza effetto ― 無效的；無用的

2. 外觀、外表

   effetto nevicata ― 雪一般的外表

3. 深刻印象
4. (運動) 球的旋轉
5. (以複數形式) 個人物品/財務；日常用品

   近義詞：effetto personale

派生詞彙

• a tutti gli effetti
• effetti personali
• effettismo
• effettivamente
• effettività
• effetto avverso
• effetto cambiario
• effetto collaterale
• effetto domino
• effetto Doppler
• effetto negoziabile
• effetto neve
• effetto placebo
• effetto secondario
• effetto serra
• effetto sonoro
• effetto speciale
• effettore
• effettuare
• in effetti

 

延伸閱讀

• effetto在Collins Italian-English Dictionary
• effetto in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
• effetto in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
• effetto in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
• effètto in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• effètto 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana