effettuare

意大利語

詞源

借自中世紀拉丁語 effectuāre。

發音

• 國際音標^(幫助): /ef.fet.tuˈa.re/, /ef.fetˈtwa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ef‧fet‧tu‧à‧re, ef‧fet‧tuà‧re

動詞

effettuàre (第一人稱單數現在時 effèttuo，第一人稱單數先過去時 effettuài，過去分詞 effettuàto，助動詞 avére)

1. (及物) 實行；執行、履行

   近義詞：fare, eseguire, condurre, realizzare

變位

    effettuàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	effettuàre
助動詞		avére	動名詞		effettuàndo
現在分詞		effettuànte	過去分詞		effettuàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	effèttuo	effèttui	effèttua	effettuiàmo	effettuàte	effèttuano
未完成時	effettuàvo	effettuàvi	effettuàva	effettuavàmo	effettuavàte	effettuàvano
遠過去時	effettuài	effettuàsti	effettuò	effettuàmmo	effettuàste	effettuàrono
未來時	effettuerò	effettuerài	effettuerà	effettuerémo	effettueréte	effettuerànno
條件語氣	effettuerèi	effettuerésti	effettuerèbbe, effettuerébbe	effettuerémmo	effettueréste	effettuerèbbero, effettuerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	effèttui	effèttui	effèttui	effettuiàmo	effettuiàte	effèttuino
未完成時	effettuàssi	effettuàssi	effettuàsse	effettuàssimo	effettuàste	effettuàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		effèttua	effèttui	effettuiàmo	effettuàte	effèttuino
否定祈使語氣		non effettuàre	non effèttui	non effettuiàmo	non effettuàte	non effèttuino

相關詞彙

• effetto
• effettuabile
• effettuazione
• effettuarsi

異序詞

• effettuerà