durchwursteln
德語[編輯]
詞源[編輯]
可能源自durch- (「穿過」) + 中古低地德語 worsteln (「努力」)(與英語 扭打和荷蘭語 worstelen同源),受到了wursteln (「篡改」, 字面意思是「做香腸」)的影響。
發音[編輯]
動詞[編輯]
durchwursteln (弱變化,第三人稱單數現在時 wurstelt durch,過去式 wurstelte durch,過去分詞 durchgewurstelt,助動詞 haben)
變位[編輯]
durchwursteln (弱變化,助動詞haben)的變位形式
1罕用,除非在非常正式的場合,否則一般使用würde代替。
durchwursteln (弱變化,助動詞haben)的從句形式
直陳式 | 虛擬式 | ||||
---|---|---|---|---|---|
現在時 | dass ich durchwurstle dass ich durchwurstele dass ich durchwurstel |
dass wir durchwursteln | i | dass ich durchwurstele dass ich durchwurstle |
dass wir durchwursteln |
dass du durchwurstelst | dass ihr durchwurstelt | dass du durchwurstelest dass du durchwurstlest |
dass ihr durchwurstelet dass ihr durchwurstlet | ||
dass er durchwurstelt | dass sie durchwursteln | dass er durchwurstele dass er durchwurstle |
dass sie durchwursteln | ||
過去式 | dass ich durchwurstelte | dass wir durchwurstelten | ii | dass ich durchwurstelte1 | dass wir durchwurstelten1 |
dass du durchwursteltest | dass ihr durchwursteltet | dass du durchwursteltest1 | dass ihr durchwursteltet1 | ||
dass er durchwurstelte | dass sie durchwurstelten | dass er durchwurstelte1 | dass sie durchwurstelten1 |
1罕用,除非在非常正式的場合,否則一般使用würde代替。
durchwursteln (弱變化,助動詞haben)的複合形式
延伸閱讀[編輯]
- 「durchwursteln」在《德語數字詞典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)中的釋義