bahut

英語

詞源

借自法語 bahut，之後的來源不詳。

名詞

bahut (複數 bahuts)

1. (棄用) 一種皮革制旅行用箱子
2. (棄用，建築學) （磚石建築的）矮牆

用法說明

17世紀末，該詞逐漸不再被使用，而被coffer替代，這可能導致了19世紀早期法國浪漫作家的誤用。他們將這個詞用來指代幾乎所有的餐櫃，壁櫥，衣櫥，使這個詞的詞義變得非常模糊。

參考

• Template:Cite EB1911

異序詞

• thaub

法語

詞源

源自古法語 bahur。往後的來源不詳，多數假說都各有解釋不通的地方（參見「延伸閱讀」一節）。布拉切特認為源自中古高地德語 behut (「存糧用的櫥櫃」)抑或古法蘭克語 *baghūdi、*baghōdi (「餐櫃」)，源自原始日耳曼語 *bagg-（可能與古諾爾斯語 baggi、原始日耳曼語 *pakkô有關） + *hūdiz (「藏身處」)。

比較意大利語 baule、拉蒂諾語 baul、葡萄牙語 baú。

發音

• 國際音標^(幫助): /ba.y/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

bahut m (複數 bahuts)

1. 餐具櫃
2. (教育俚語) 學校，中學
3. (口語) 卡車；出租車

延伸閱讀

• 查看「bahut」在 le Trésor de la langue française informatisé [法語數位化寶典] 中的釋義。