aalen

參見：Aalen 和 ålen

德語

詞源

「捕鰻魚」之意源自Aal (「鰻魚」)。口語意源自鰻魚的樣子和移動方式。

發音

• 音頻

  （文檔）

• 斷字：aa‧len
• 國際音標^(幫助)：[ˈaːlən]
• 同音詞：Ahlen

動詞

aalen (弱變化，第三人稱單數現在時 aalt，過去式 aalte，過去分詞 geaalt，助動詞 haben)

1. 捕鰻魚

   Bis ans Ende seiner Tage aalt John noch im See hinter seinem Haus.

   John到死都還在他房子後面的湖裡捕鰻魚。

2. (口語，反身) （笑的時候）躺下，躺平，伸直

   Beim Erzählen der alten Anekdoten aalten wir uns vor Lachen.

   ≈ 我們談到舊時的趣事時笑得打滾。

3. (口語) 放鬆，閒適地生活

變位

aalen (弱變化，助動詞haben)的變位形式

不定式		aalen
現在分詞		aalend
過去分詞		geaalt
助動詞		haben
	直陳式			虛擬式
現在時	ich aale	wir aalen	i	ich aale	wir aalen
	du aalst	ihr aalt		du aalest	ihr aalet
	er aalt	sie aalen		er aale	sie aalen
過去式	ich aalte	wir aalten	ii	ich aalte1	wir aalten1
	du aaltest	ihr aaltet		du aaltest1	ihr aaltet1
	er aalte	sie aalten		er aalte1	sie aalten1
命令式	aal (du) aale (du)	aalt (ihr)

¹罕用，除非在非常正式的場合，否則一般使用würde代替。

aalen (弱變化，助動詞haben)的複合形式

完成時
直陳式	ich habe geaalt	wir haben geaalt	虛擬式	ich habe geaalt	wir haben geaalt
	du hast geaalt	ihr habt geaalt		du habest geaalt	ihr habet geaalt
	er hat geaalt	sie haben geaalt		er habe geaalt	sie haben geaalt
過去完成時
直陳式	ich hatte geaalt	wir hatten geaalt	虛擬式	ich hätte geaalt	wir hätten geaalt
	du hattest geaalt	ihr hattet geaalt		du hättest geaalt	ihr hättet geaalt
	er hatte geaalt	sie hatten geaalt		er hätte geaalt	sie hätten geaalt
將來一式
不定式	aalen werden		虛擬一式	ich werde aalen	wir werden aalen
				du werdest aalen	ihr werdet aalen
				er werde aalen	sie werden aalen
直陳式	ich werde aalen	wir werden aalen	虛擬二式	ich würde aalen	wir würden aalen
	du wirst aalen	ihr werdet aalen		du würdest aalen	ihr würdet aalen
	er wird aalen	sie werden aalen		er würde aalen	sie würden aalen
將來二式
不定式	geaalt haben werden		虛擬一式	ich werde geaalt haben	wir werden geaalt haben
				du werdest geaalt haben	ihr werdet geaalt haben
				er werde geaalt haben	sie werden geaalt haben
直陳式	ich werde geaalt haben	wir werden geaalt haben	虛擬二式	ich würde geaalt haben	wir würden geaalt haben
	du wirst geaalt haben	ihr werdet geaalt haben		du würdest geaalt haben	ihr würdet geaalt haben
	er wird geaalt haben	sie werden geaalt haben		er würde geaalt haben	sie würden geaalt haben

上義詞

• (狩獵)： Fischfang、Jagd

衍生詞彙

• Aalen
• sich vor Lachen aalen

相關詞彙

• Aal

延伸閱讀

• 「aalen」在《杜登線上辭典》上的解釋

新挪威語

名詞

aalen m

1. ålen的棄用排印

波蘭語

詞源

源自德語 Aalen。

名詞

aalen m 無生

1. (地質學) 阿林期

變格

aalen的變格

	單數
主格	aalen
屬格	aalenu
與格	aalenowi
賓格	aalen
工具格	aalenem
方位格	aalenie
呼格	aalenie