aalen
德语
[编辑]词源
[编辑]“捕鳗鱼”之意源自Aal (“鳗鱼”)。口语意源自鳗鱼的样子和移动方式。
发音
[编辑]动词
[编辑]aalen (弱变化,第三人稱單數現在時 aalt,過去式 aalte,過去分詞 geaalt,助動詞 haben)
- 捕鳗鱼
- Bis ans Ende seiner Tage aalt John noch im See hinter seinem Haus.
- John到死都还在他房子后面的湖里捕鳗鱼。
- (口語,反身) (笑的时候)躺下,躺平,伸直
- Beim Erzählen der alten Anekdoten aalten wir uns vor Lachen.
- ≈ 我们谈到旧时的趣事时笑得打滚。
- (口語) 放松,闲适地生活
变位
[编辑]aalen (弱变化,助动词haben)的变位形式
不定式 | aalen | ||||
---|---|---|---|---|---|
现在分词 | aalend | ||||
过去分词 | geaalt | ||||
助动词 | haben | ||||
直陈式 | 虚拟式 | ||||
现在时 | ich aale | wir aalen | i | ich aale | wir aalen |
du aalst | ihr aalt | du aalest | ihr aalet | ||
er aalt | sie aalen | er aale | sie aalen | ||
过去式 | ich aalte | wir aalten | ii | ich aalte1 | wir aalten1 |
du aaltest | ihr aaltet | du aaltest1 | ihr aaltet1 | ||
er aalte | sie aalten | er aalte1 | sie aalten1 | ||
命令式 | aal (du) aale (du) |
aalt (ihr) |
1罕用,除非在非常正式的场合,否则一般使用würde代替。
aalen (弱变化,助动词haben)的复合形式
上义词
[编辑]衍生词汇
[编辑]相关词汇
[编辑]延伸阅读
[编辑]- “aalen”在《杜登線上辭典》上的釋義
新挪威语
[编辑]名词
[编辑]aalen m
- ålen的棄用排印
波兰语
[编辑]词源
[编辑]名词
[编辑]aalen m 無生