源自原始印歐語 *nu (「現在」)。與立陶宛語 nù (「現在」)、立陶宛語 nūnái (「現在,今天,如今」)、拉丁語 num (「現在」)、nunc (「現在,不久,今天,如今」)、梵語 नु (nu)、नू (nū, 「現在」)、古愛爾蘭語 no-、俄語 ны́не (nýne)同源。
*nu