面倒を見る

日語

本詞中的漢字
面	倒	見
めん 三年級	とう > どう 常用漢字	み 一年級

讀音

• 國際音標^(幫助)：[mẽ̞ndo̞ː o̞ mʲiɾɯ̟ᵝ]

「面倒を見る」的活用形音調（東京音）

參考：在線日文音調辭典
語幹形態
終止形 連體形	面倒を見る	めんど​ーをみる	[mèńdóꜜòòmìrù]
命令形	面倒を見ろ	めんど​ーをみろ	[mèńdóꜜòòmìrò]
關鍵構式
被動形	面倒を見られる	めんど​ーをみられる	[mèńdóꜜòòmìràrèrù]
使役形	面倒を見させる	めんど​ーをみさせる	[mèńdóꜜòòmìsàsèrù]
可能形	面倒を見られる	めんど​ーをみられる	[mèńdóꜜòòmìràrèrù]
意志形	面倒を見よう	めんど​ーをみよー	[mèńdóꜜòòmìyòò]
否定形	面倒を見ない	めんど​ーをみない	[mèńdóꜜòòmìnàì]
否定過去形	面倒を見なかった	めんど​ーをみなかった	[mèńdóꜜòòmìnàkàttà]
尊敬形	面倒を見ます	めんど​ーをみます	[mèńdóꜜòòmìmàsù]
完成形	面倒を見た	めんど​ーをみた	[mèńdóꜜòòmìtà]
接續形	面倒を見て	めんど​ーをみて	[mèńdóꜜòòmìtè]
條件形	面倒を見れば	めんど​ーをみれば	[mèńdóꜜòòmìrèbà]

動詞

面(めん)倒(どう)を見(み)る • (mendō o miru) 自動詞 一段 (連用形 面(めん)倒(どう)を見(み) (mendō o mi)，過去式 面(めん)倒(どう)を見(み)た (mendō o mita))

1. 照看、照顧、照料

   今週末(こんしゅうまつ)、猫(ねこ)たちの面倒(めんどう)を見(み)ていただけるでしょうか？

   Konshūmatsu, nekotachi no mendō o mite itadakeru deshō ka?

   你能在這周末照看這些貓嗎？