跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
同義詞
1.2.2
衍生詞
1.2.3
翻譯
2
日語
切換 日語 子章節
2.1
詞源
2.2
發音
2.3
名詞
2.3.1
同義詞
切換目錄
雲雀
12 種語言
Čeština
English
Suomi
Magyar
日本語
한국어
Lietuvių
Malagasy
Nederlands
Română
Русский
Tagalog
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
編輯
]
正體
/
繁體
(
雲雀
)
雲
雀
簡體
(
云雀
)
云
雀
維基百科
有一篇相關的條目:
雲雀
發音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
:
yúnquè
(
注音
)
:
ㄩㄣˊ ㄑㄩㄝˋ
粵語
(
粵拼
)
:
wan
4
zoek
3
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
yúnquè
注音
:
ㄩㄣˊ ㄑㄩㄝˋ
通用拼音
:
yúncyuè
威妥瑪拼音
:
yün
2
-chʻüeh
4
耶魯官話拼音
:
yún-chywè
國語羅馬字
:
yunchiueh
西里爾字母轉寫
:
юньцюэ
(junʹcjue)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/yn³⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
wan
4
zoek
3
耶魯粵拼
:
wàhn jeuk
廣州話拼音
:
wan
4
dzoek
8
廣東拼音
:
wen
4
zêg
3
國際音標
(
幫助
)
:
/wɐn
²¹
t͡ʃœːk̚³/
名詞
[
編輯
]
雲雀
雀形目
百靈
科鳥類(
Alauda arvensis
)
(
~
屬
)
雲雀屬
(
Alauda
)
同義詞
[
編輯
]
(
Alauda arvensis
)
:
(
北京
)
叫天兒
、
(
閩南語
)
埔肘仔
衍生詞
[
編輯
]
小雲雀
翻譯
[
編輯
]
Alauda arvensis
阿爾巴尼亞語:
laureshë
(sq)
f
阿拉伯語:
قُبَّرَة
f
(
qubbara
)
阿塞拜疆語:
torağay
(az)
白俄羅斯語:
жа́варанак
m
(
žávaranak
)
布列塔尼語:
alc'hweder sant Pęr
保加利亞語:
чучули́га
(bg)
f
(
čučulíga
)
加泰羅尼亞語:
alosa
(ca)
f
捷克語:
skřivan polní
m
丹麥語:
sanglærke
(da)
c
荷蘭語:
veldleeuwerik
(nl)
m
英語:
lark
(en)
、
skylark
(en)
世界語:
alaŭdo
(eo)
愛沙尼亞語:
pőldlőoke
芬蘭語:
kiuru
(fi)
、
leivo
(fi)
、
leivonen
(fi)
法語:
alouette des champs
(fr)
f
弗留利語:
lodule
、
odule
加利西亞語:
laverca
(gl)
f
加盧拉語:
calandru
格魯吉亞語:
ტოროლა
(ka)
(
ṭorola
)
德語:
Feldlerche
(de)
f
匈牙利語:
mezei pacsirta
(hu)
、
süsétek
冰島語:
sönglævirki
(is)
m
愛爾蘭語:
fuiseog
f
、
circín starraiceach
m
意大利語:
allodola
(it)
f
、
alauda
(it)
f
(
詩歌語
)
日語:
雲雀
(ja)
(
hibari
)
卡爾梅克衛拉特語:
торһа
(
torha
)
卡納達語:
ಬಾನಾಡಿ
(kn)
(
bānāḍi
)
朝鮮語:
종다리
(ko)
(
jongdari
)
、
노고지리
(
nogojiri
)
(
棄用
)
庫梅克語:
торгъай
(
torğay
)
拉登語:
lodola
拉丁語:
alauda
f
拉脫維亞語:
lauku cīrulis
立陶宛語:
vieversys
(lt)
呂勒薩米語:
vitsur
、
gieddeurjjá
馬其頓語:
чучулига
f
(
čučuliga
)
馬爾他語:
alwetta
f
毛利語:
kairaka
諾曼語:
alouaette
m
、
alout'raesse
f
、
alouette
f
北薩米語:
leivvoš
奧克語:
alauseta
(oc)
f
波蘭語:
skowronek polny
m
葡萄牙語:
cotovia
(pt)
f
、
laverca
(pt)
f
、
calandra
(pt)
f
、
calhandra
(pt)
f
羅姆語:
chiriklo-gilibano
m
、
chirikli-gilibani
f
羅馬尼亞語:
ciocârlie
(ro)
f
羅曼什語:
lodola
俄語:
жа́воронок
(ru)
m
(
žávoronok
)
撒丁語:
allòdola
坎皮達諾:
calandiri
、
calandironi
洛古多爾:
prantaritta
薩薩里語:
accuccadìta
低地蘇格蘭語:
laverock
蘇格蘭蓋爾語:
uiseag
f
、
topag
f
塞爾維亞-克羅地亞語:
西里爾字母:
пољска шева
f
拉丁字母:
poljska ševa
(sh)
f
斯洛伐克語:
škovránok
m
斯洛文尼亞語:
poljski škrjanec
m
西班牙語:
alondra común
(es)
f
瑞典語:
sånglärka
(sv)
泰米爾語:
வானம்பாடி
(ta)
(
vāṉampāṭi
)
土耳其語:
tarla kuşu
(tr)
烏克蘭語:
жа́йворонок
m
(
žájvoronok
)
上索布語:
škowrončk
威尼斯語:
lòdoła
f
越南語:
chiền chiện
(vi)
維拉莫維安語:
liychła
沃拉普克語:
felalaud
威爾士語:
ehedydd
西弗里斯蘭語:
ljurk
日語
[
編輯
]
本詞中的
漢字
雲
雀
ひばり
二年級
人名用漢字
熟字訓
其他表記
告天子
鸙
詞源
[
編輯
]
繼承
自
古典日語
。
形譯
自
漢語
雲雀
。
發音
[
編輯
]
(
東京
)
ひ
ばり
[hìbárí]
(
平板型
– [0])
國際音標
(
幫助
)
:
[çiba̠ɾʲi]
名詞
[
編輯
]
雲雀
(
ひばり
)
或
雲雀
(
ヒバリ
)
•
(
hibari
)
雲雀
同義詞
[
編輯
]
告
(
こく
)
天
(
てん
)
子
(
し
)
(
kokutenshi
)
分類
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
有國際音標的漢語詞
漢語 鳥
寫作「雲」的日語詞
寫作「雀」的日語詞
使用熟字訓的日語詞
Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary
源自古典日語的日語繼承詞
派生自古典日語的日語詞
源自漢語的日語借詞
源自漢語的日語形譯詞
派生自漢語的日語詞
有國際音標的日語詞
日語詞元
日語名詞
有多個讀音的日語詞
有二年級漢字的日語詞
有人名用漢字的日語詞
有兩個漢字的日語詞
日語 鳥
隱藏分類:
漢語紅鏈/zh-l
切換限制內容寬度