金盆洗手

漢語

正體/繁體 (金盆洗手)		金盆	洗手
簡體 #(金盆洗手)		金盆	洗手
字面意思：「用金色的盆子洗手」。

發音

• 官話

  (拼音)：jīnpénxǐshǒu

  (注音)：ㄐㄧㄣ ㄆㄣˊ ㄒㄧˇ ㄕㄡˇ

• 粵語 (粵拼)：gam¹ pun⁴ sai² sau²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jīnpénxǐshǒu [實際讀音：jīnpénxíshǒu]
    • 注音：ㄐㄧㄣ ㄆㄣˊ ㄒㄧˇ ㄕㄡˇ
    • 通用拼音：jinpénsǐshǒu
    • 威妥瑪拼音：chin¹-pʻên²-hsi³-shou³
    • 耶魯官話拼音：jīn-pén-syǐ-shǒu
    • 國語羅馬字：jinpernshiishoou
    • 西里爾字母轉寫：цзиньпэньсишоу (czinʹpɛnʹsišou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕin⁵⁵ pʰən³⁵⁻⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gam¹ pun⁴ sai² sau²
    • 耶魯粵拼：gām pùhn sái sáu
    • 廣州話拼音：gam¹ pun⁴ sai² sau²
    • 廣東拼音：gem¹ pun⁴ sei² seo²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɐm⁵⁵ pʰuːn²¹ sɐi̯³⁵ sɐu̯³⁵/

成語

金盆洗手

1. (比喻義) 江湖人物宣布退隱的儀式，表示改邪歸正