遇難

漢語

寫法

規範字（簡化字）：遇难（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：遇難（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：遇難（臺灣）

香港標準字形：遇難（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：yùnàn

  (注音)：ㄩˋ ㄋㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：jyu⁶ naan⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：gū-lān / gī-lān / bū-lān

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yùnàn
    • 注音：ㄩˋ ㄋㄢˋ
    • 通用拼音：yùnàn
    • 威妥瑪拼音：yü⁴-nan⁴
    • 耶魯官話拼音：yù-nàn
    • 國語羅馬字：yuhnann
    • 西里爾字母轉寫：юйнань (jujnanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/y⁵¹⁻⁵³ nän⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jyu⁶ naan⁶
    • 耶魯粵拼：yuh naahn
    • 廣州話拼音：jy⁶ naan⁶
    • 廣東拼音：yu⁶ nan⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyː²² naːn²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、廈門、臺灣話（常用）)
    • 白話字：gū-lān
    • 臺羅：gū-lān
    • 普實台文：guxlan
    • 國際音標 (高雄)：/ɡu³³⁻²¹ lan³³/
    • 國際音標 (泉州)：/ɡu⁴¹⁻²² lan⁴¹/
    • 國際音標 (廈門)：/ɡu²²⁻²¹ lan²²/
    • 國際音標 (臺北)：/ɡu³³⁻¹¹ lan³³/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：gī-lān
    • 臺羅：gī-lān
    • 普實台文：gixlan
    • 國際音標 (漳州)：/ɡi²²⁻²¹ lan²²/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：bū-lān
    • 臺羅：bū-lān
    • 普實台文：buxlan
    • 國際音標 (泉州)：/bu⁴¹⁻²² lan⁴¹/

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：遇難者／遇難者
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 德語：Opfer
• 英語：victim
• 西班牙語：Víctima
• 葡萄牙語：A vítima
• 法語：victime
• 意大利語：vittima
• 俄語：попадать в беду; терпеть неудачу; терпеть бедствие; погибать; пасть жертвой