попадать
俄語
[编辑]詞源1
[编辑]попа́д- (popád-) + -а́ть (-átʹ)
發音
[编辑]動詞
[编辑]попада́ть • (popadátʹ) 非完 (完整體 попа́сть)
屈折
[编辑]попада́ть的變位（1a類非完整體不及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | попада́ть popadátʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | попада́ющий popadájuščij |
попада́вший popadávšij |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | попада́я popadája |
попада́в popadáv, попада́вши popadávši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | попада́ю popadáju |
бу́ду попада́ть búdu popadátʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | попада́ешь popadáješʹ |
бу́дешь попада́ть búdešʹ popadátʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | попада́ет popadájet |
бу́дет попада́ть búdet popadátʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | попада́ем popadájem |
бу́дем попада́ть búdem popadátʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | попада́ете popadájete |
бу́дете попада́ть búdete popadátʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | попада́ют popadájut |
бу́дут попада́ть búdut popadátʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| попада́й popadáj |
попада́йте popadájte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | попада́л popadál |
попада́ли popadáli |
| 陰性 (я/ты/она́) | попада́ла popadála | |
| 中性 (оно́) | попада́ло popadálo | |
衍生詞
[编辑]- попада́ться (popadátʹsja), попа́сться (popástʹsja)
- попада́ние (popadánije)
派生詞
[编辑]- → 斯科爾特薩米語：poppeed
- → 基爾丁薩米語：поабпхэ (påbpxe)、（棄用）поһпле (pohpl’e)
- → 特爾薩米語：побпалед (pobpâlʼed，“到，到達，抵達；得到”)
詞源2
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]попа́дать • (popádatʹ) 完
- 接二連三倒下
屈折
[编辑]попа́дать的變位（1a類完整體不及物）
| 完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | попа́дать popádatʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | попа́давший popádavšij |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | — | попа́дав popádav, попа́давши popádavši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | — | попа́даю popádaju |
| 第二人稱單數 (ты) | — | попа́даешь popádaješʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | — | попа́дает popádajet |
| 第一人稱複數 (мы) | — | попа́даем popádajem |
| 第二人稱複數 (вы) | — | попа́даете popádajete |
| 第三人稱複數 (они́) | — | попа́дают popádajut |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| попа́дай popádaj |
попа́дайте popádajte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | попа́дал popádal |
попа́дали popádali |
| 陰性 (я/ты/она́) | попа́дала popádala | |
| 中性 (оно́) | попа́дало popádalo | |