豪俠

漢語

正體/繁體 (豪俠)		豪	俠
簡體 (豪侠)		豪	侠

發音

• 官話

  (拼音)：háoxiá

  (注音)：ㄏㄠˊ ㄒㄧㄚˊ

• 粵語 (粵拼)：hou⁴ hap⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hô-kiap / hô-hia̍p

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：háoxiá
    • 注音：ㄏㄠˊ ㄒㄧㄚˊ
    • 通用拼音：háosiá
    • 威妥瑪拼音：hao²-hsia²
    • 耶魯官話拼音：háu-syá
    • 國語羅馬字：haurshya
    • 西里爾字母轉寫：хаося (xaosja)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xɑʊ̯³⁵ ɕi̯ä³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hou⁴ hap⁶
    • 耶魯粵拼：hòuh hahp
    • 廣州話拼音：hou⁴ hap⁹
    • 廣東拼音：hou⁴ heb⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/hou̯²¹ hɐp̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：hô-kiap
    • 臺羅：hô-kiap
    • 普實台文：hoi'kiab
    • 國際音標 (高雄)：/hɤ²³⁻³³ ki̯ap̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/ho²⁴⁻¹¹ ki̯ap̚³²/
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：hô-hia̍p
    • 臺羅：hô-hia̍p
    • 普實台文：hoi'hiap
    • 國際音標 (廈門)：/ho²⁴⁻²² hi̯ap̚⁴/

形容詞

豪俠

1. 豪放勇敢而有義氣

名詞

豪俠

1. 有膽識才能而行俠仗義的人
2. 英勇的人
3. 遊俠

同義詞

• (遊俠)： 劍俠／剑侠 (jiànxiá)、武俠／武侠 (wǔxiá)、俠客／侠客 (xiákè)、俠士／侠士 (xiáshì)

派生詞

漢字詞 (豪俠):

• → 日語: 豪侠(ごうきょう) (gōkyō)
• → 朝鮮語: 호협(豪俠) (hohyeop)
• → 越南語: hào hiệp (豪俠)

日語

詞中漢字
豪	俠
ごう 常用漢字	きょう 人名用漢字
音讀

名詞

豪(ごう)俠(きょう) • (gōkyō) 

1. 豪侠的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
豪	俠

名詞

豪俠 (hohyeop) (諺文 호협)

1. 호협 (hohyeop)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
豪	俠

形容詞

豪俠

1. hào hiệp的漢字。