角色扮演

漢語

正體/繁體 (角色扮演)		角色	扮演
簡體 #(角色扮演)		角色	扮演

發音

• 官話

  (拼音)：juésè bànyǎn, jiǎosè bànyǎn

  (注音)：ㄐㄩㄝˊ ㄙㄜˋ ㄅㄢˋ ㄧㄢˇ, ㄐㄧㄠˇ ㄙㄜˋ ㄅㄢˋ ㄧㄢˇ

• 粵語 (粵拼)：gok³ sik¹ baan⁶ jin²

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸和臺灣標準)⁺
    • 拼音：juésè bànyǎn
    • 注音：ㄐㄩㄝˊ ㄙㄜˋ ㄅㄢˋ ㄧㄢˇ
    • 通用拼音：jyuésè bànyǎn
    • 威妥瑪拼音：chüeh²-sê⁴ pan⁴-yen³
    • 耶魯官話拼音：jywé-sè bàn-yǎn
    • 國語羅馬字：jyueseh bannyean
    • 西里爾字母轉寫：цзюэсэ баньянь (czjuesɛ banʹjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕy̯ɛ³⁵ sɤ⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣標準；中國大陸常用發音)⁺
    • 拼音：jiǎosè bànyǎn
    • 注音：ㄐㄧㄠˇ ㄙㄜˋ ㄅㄢˋ ㄧㄢˇ
    • 通用拼音：jiǎosè bànyǎn
    • 威妥瑪拼音：chiao³-sê⁴ pan⁴-yen³
    • 耶魯官話拼音：jyǎu-sè bàn-yǎn
    • 國語羅馬字：jeauseh bannyean
    • 西里爾字母轉寫：цзяосэ баньянь (czjaosɛ banʹjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gok³ sik¹ baan⁶ jin²
    • 耶魯粵拼：gok sīk baahn yín
    • 廣州話拼音：gok⁸ sik⁷ baan⁶ jin²
    • 廣東拼音：gog³ xig¹ ban⁶ yin²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɔːk̚³ sɪk̚⁵ paːn²² jiːn³⁵/

名詞

角色扮演

1. 指玩家扮演一名角色並進行遊戲。
2. 扮裝 (cosplay)：演繹既定情節角色的表演藝術行為，一般被視為一種次文化活動形式。

衍生詞

• 大型多人在線角色扮演遊戲／大型多人在线角色扮演游戏
• 角色扮演遊戲／角色扮演游戏