遊戲

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語[编辑]

正體/繁體 (遊戲/游戲) /
簡體 (游戏)
二簡字 沋戏
異序詞 戲遊戏游

發音[编辑]



韻圖
讀音 # 1/1 3/3
聲紐 (36) (32)
韻類 (136) (13)
聲調 平 (Ø) 去 (H)
開合
四等
反切
白一平方案 yuw xjeH
擬音
鄭張尚芳 /jɨu/ /hˠiᴇH/
潘悟雲 /jiu/ /hᵚiɛH/
邵榮芬 /iəu/ /xiɛH/
蒲立本 /juw/ /hjiə̆H/
李榮 /iu/ /xjeH/
王力 /jĭəu/ /xǐeH/
高本漢 /i̯ə̯u/ /xie̯H/
推斷官話讀音 yóu
推斷粵語讀音 jau4 hei3
白一平沙加爾系統1.1 (2014)
讀音 # 1/1 1/1
現代北京音
(拼音)
yóu
構擬中古音 ‹ yuw › ‹ xjeH ›
構擬上古音 /*[N-]ru/ /*ŋ̊(r)ar-s/
英語翻譯 wander about sport, joke

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1 2/3
序號 15546 5195
聲符
韻部
小分部 1 1
對應中古韻
構擬上古音 /*lu/ /*qʰrals/
注釋

名詞[编辑]

遊戲

  1. 嬉笑娛樂
    1. (特指) 電子遊戲
      遊戲玩家 / 游戏玩家  ―  yóuxì wánjiā  ― 
      主機遊戲 / 主机游戏  ―  zhǔjī yóuxì  ― 

動詞[编辑]

遊戲

  1. 玩耍

同義詞[编辑]

Thesaurus:玩耍當中無法找到合適的{{col*}}(或變體)模板

衍生詞[编辑]

派生詞[编辑]

漢字詞遊戲):
  • 日語: (ゆう)() (yūgi)
  • 朝鮮語:유희(遊戱) (yuhui)
  • 越南語:du hí (遊戲)
翻譯[编辑]

日語[编辑]

本詞中的漢字
ゆう
三年級

人名用漢字
音讀

名詞[编辑]

(ゆう)() (yūgiいうぎ (iugi)?

  1. 遊戯舊字體形式

朝鮮語[编辑]

此字詞中的漢字

名詞[编辑]

遊戲 (yuhui) (韓文 유희)

  1. 유희 (yuhui)的漢字?

越南語[编辑]

此字詞中的漢字

動詞[编辑]

遊戲

  1. du hí漢字