聲優

漢語

正體/繁體 (聲優)		聲	優
簡體 (声优)		声	优

詞源

源自日語 声優(せいゆう) (seiyū)。

發音

• 官話

  (拼音)：shēngyōu

  (注音)：ㄕㄥ ㄧㄡ

• 粵語 (粵拼)：sing¹ jau¹
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：siaⁿ-iu

  (潮州話，潮州話拼音)：sian¹ iu¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shēngyōu
    • 注音：ㄕㄥ ㄧㄡ
    • 通用拼音：shengyou
    • 威妥瑪拼音：shêng¹-yu¹
    • 耶魯官話拼音：shēng-yōu
    • 國語羅馬字：shengiou
    • 西里爾字母轉寫：шэнъю (šɛnʺju)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɤŋ⁵⁵ joʊ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sing¹ jau¹
    • 耶魯粵拼：sīng yāu
    • 廣州話拼音：sing¹ jau¹
    • 廣東拼音：xing¹ yeo¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɪŋ⁵⁵ jɐu̯⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：siaⁿ-iu
    • 臺羅：siann-iu
    • 普實台文：svia'iw
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/sĩ̯ã⁴⁴⁻²² i̯u⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/sĩ̯ã³³ i̯u³³/
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/sĩ̯ã⁴⁴⁻³³ i̯u⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：sian¹ iu¹
    • 模仿白話字：siaⁿ iu
    • 國際音標 ^(幫助)：/sĩã³³⁻²³ iu³³/

名詞

聲優

1. 用聲音演出的演員，即配音員。
2. (延伸) 專指日本的配音員。

日語

詞中漢字
聲	優
せい 表外字	ゆう 六年級
音讀

名詞

聲(せい)優(ゆう) • (seiyū) 

1. 声優的舊字體形式

朝鮮語

詞中漢字
聲	優

名詞

聲優 (seong'u) (諺文 성우)

1. 성우 (seong'u)的漢字^?。